Οι περιπέτειες του Πινόκιο


Συγγραφέας : Collodi, Carlo
Μεταφραστής : Γραμματικού, Μαρία
Εκδότης : Εκδόσεις Πατάκη
Έτος έκδοσης : 1991
ISBN : 978-960-293-660-3
Σελίδες : 202
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Μεταφρασμένη
Σειρά : Κλασική Λογοτεχνία για Παιδιά και για Νέους

6.25 € 4.69 €




Η περιπέτεια του Πινόκιο ενθουσίασε αμέσως τον παιδόκοσμο της εποχής του και εξακολουθεί να ενθουσιάζει τον παιδόκοσμο όλων των εποχών και να συναρπάζει τους μικρούς αναγνώστες με τη μαγεία της χαρούμενης σκανταλιάς και την αφέλεια και ανεμελιά που χαρακτηρίζουν το θαυμάσιο μικρό ήρωα. Ο καιρός καθόλου δε μείωσε τη γοητεία του όμορφου αυτού παραμυθιού που, αν και ηθοπλαστικό, μας χαρίζεται με τόση απαράμιλλη μαεστρία, έτσι που ο διδακτικός του χαρακτήρας καθόλου δε βαραίνει την παιδική αντίληψη. Ίσως, εδώ και εκατό χρόνια, τα παιδιά του κόσμου φοβούνται λιγότερο στο σκοτάδι χάρη στην "ύπαρξη" του Πινόκιο. Αφού πια, κάπου πέρα από τις φουρτουνιασμένες θάλασσες της παιδικής καρδιάς, πέρα από τα βουνά των υποχρεώσεων και των δυσκολιών της προσαρμογής τους στον κόσμο των μεγάλων και πίσω από τα τέρατα που πάντα ταράζουν την παιδική φαντασία, υπάρχει ένα φωτάκι και κάποτε ξαναγυρίζει, μια νεράιδα με θαλασσιά μαλλιά γιομάτη από καλοσύνη και κατανόηση στις αντιφάσεις της παιδικής ψυχής.

Το πραγματικό του όνομα ήταν Κάρλο Λορεντσίνι, γεννήθηκε στη Φλωρεντία το 1826 και πέθανε στην ίδια πόλη, σε ηλικία 64 ετών. Έζησε στην περίοδο της ιταλικής ανασυγκρότησης, υπερασπίστηκε την προσάρτηση της Τοσκάνης στο Πιεμόντε και πήρε το ψευδώνυμο Κολόντι από ένα χωριό της Μπρέσια, όπου είχε γεννηθεί η μητέρα του. Αρχειοφύλακας και δημοσιογράφος κυκλοφόρησε δύο εφημερίδες, έγραψε κωμωδίες και μυθιστορήματα και αφοσιώθηκε στην παιδική λογοτεχνία, παρουσιάζοντας παλιά παραμύθια. Έγραψε εκπαιδευτικά βιβλία που γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, αλλά η φήμη του οφείλεται αποκλειστικά στον Πινόκιο που δημοσιεύτηκε σε τεύχη της Εφημερίδας. Μεταφρασμένο σε όλες τις γλώσσες είναι το παραμύθι όλων των λαών και όλων των χωρών, και θεωρείται παγκοσμίως το αριστούργημα της παιδικής λογοτεχνίας.






e-mail Facebook Twitter