Όταν ο ήλιος πάει για ύπνο
κι οι μεγάλοι τελειώνουν το δείπνο,
όταν τα πουλιά σταματούν το τραγούδι
και τα πέταλά του κλείνει το λουλούδι,
όταν η θάλασσα ησυχάζει
και τα βουνά σκοτάδι σκεπάζει,
έρχεται ο Ύπνος.
Φοράει πιτζαμούλες και καλτσάκια,
κουβαλάει κουβερτούλες κι αρκουδάκια.
Έχει μια σακούλα γεμάτη παραμύθια
και τρυφερά φιλιά για καληνύχτα.
Έρχεται όνειρα μαγικά να σου χαρίσει
και κόσμους νέους να σου γνωρίσει.
Οι πολυβραβευμένες δημιουργοί Αργυρώ Πιπίνη και Ίρις Σαμαρτζή μάς προσκαλούν σε ένα ταξίδι με οδηγό τη φαντασία και την ποίηση. Στο ονειρικό μας ταξίδι, που ξετυλίγεται στις σελίδες του αναδιπλούμενου αυτού βιβλίου με έκταση που ξεπερνά τα 2,5 μέτρα, συνταξιδιώτες μας είναι γλεντζέδες γάτοι, άγρια ζώα και ήρωες αγαπημένων παραμυθιών, και προορισμός μας τόποι μακρινοί κι εξωτικοί.
Όταν ο ήλιος πάει για ύπνο, το μαγικό ταξίδι ξεκινά. Βάλε πιτζαμούλες και καλτσάκια, πάρε κουβερτούλα και αρκουδάκια και απογειώσου μαζί μας!
H Αργυρώ Πιπίνη είναι ηθοποιός και συγγραφέας βιβλίων για παιδιά. Έχει σπουδάσει στο Πολιτικό Τμήμα της Νομικής Σχολής και στις σχολές θέατρου Π. Κατσέλη και Βεάκη. Έχει πάρει μέρος σε σεμινάρια (Exploring Character, Exploring Shakespeare, Σύγχρονο Γερμανικό Θέατρο, studio Τσέχωφ). Διδάσκει υποκριτική (ελισαβετιανό θέατρο, ψυχολογικό ρεαλισμό, κλασική κωμωδία) επί 14 χρόνια σε διάφορες σχολές. Έχει ανεβάσει παραστάσεις με τους μαθητές της στα πλαίσια των σπουδών τους και έχει οδηγήσει τους τριτοετείς σπουδαστές της σχολής Βεάκη (το 2000) στις εξετάσεις τους με το θέαμα: "Παίζοντας Σαίξπηρ και Παίζοντας με τον Σαίξπηρ". Ως ηθοποιός έχει δουλέψει στο θέατρο με πολλούς σκηνοθέτες, όπως η Μάγια Λυμπεροπούλου, η Ρούλα Πατεράκη, ο Βίκτωρ Αρδίττης, ο Νίκος Χαραλάμπους, ο Χριστόφορος Χριστοφής και άλλοι, παίζοντας κυρίως ρόλους κλασικού ρεπερτορίου. Κυκλοφορούν βιβλία της για παιδιά. Eπίσης ασχολείται με τη μετάφραση παιδικών και εφηβικών βιβλίων, κειμένων για το θέατρο, καθώς και με τη διασκευή κλασικών κειμένων. Το 2012 τιμήθηκε με το Βραβείο Μετάφρασης Βιβλίου για Παιδιά της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας, για τη μετάφραση του βιβλίου "Ψάρι στον ουρανό" του Fridrik Erlings (εκδ. Πατάκη).
