Στρασβούργο. Ένα μικρό πανδοχείο, χτισμένο δίπλα στο ποτάμι το μεσαίωνα, αγκαλιάζει τους φιλοξενούμενους του με την σπάνια μαγεία αυτής της πόλης. Ιδιοκτήτης, ο Λεό Μούλερ, ένας στοργικός γιος, πιστός σύζυγος, προστατευτικός πατέρας και χαζοπαππούς. Ανάμεσα στα καλντερίμια και τα σπιτάκια με τις ξύλινες σοφίτες, γύρω από τραπέζια με αλσατικά φαγητά και μυρωδιές φρεσκοψημένου παν ντ' επίς, η ζωή κυλά παρέα με νοσταλγικές αναμνήσεις που πληγώνουν και ελπίδες για το μέλλον. Ο παγκοσμίου φήμης έλληνας ζωγράφος, Αλέξανδρος Παλιός, θα μείνει στο πανδοχείο με μοναδικό σκοπό, να αναστατώσει την ήδη δοκιμαζόμενη ευτυχία της οικογένειας Μούλερ για προσωπική του λύτρωση. Η παραμονή του στο πανδοχείο των Μούλερ, θα πυροδοτήσει μια σειρά αποκαλύψεων -ανάμεσα τους και ένα γλυκό όπλο.
Η Μαντώ Φλώρου γεννήθηκε το 1983 στην Αθήνα. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, κάτοχος DU Μετάφρασης και Master Τρίγλωσσης Επαγγελματικής Μετάφρασης του Πανεπιστημίου Marc Bloch του Στρασβούργου. Εργάζεται ως μεταφράστρια.
