Τα διηγήματα της συλλογής "Παρακαμπτήριοι" είναι σμιλεμένα από αυθεντικό υλικό που ο συγγραφέας βίωσε στη διάρκεια πολλών χρόνων, και στο νησί του την Κύπρο και πέρα από τις θάλασσες. Κοινός παρανομαστής των διηγημάτων η κίνηση προς τους ανοιχτούς ορίζοντες, τις πλατιές δημοσιές του κόσμου. Ο Πανίκος Παιονίδης διαθέτει αξιόλογο εξοπλισμό σε συναπαντήματα, εμπειρίες, που έτσι όπως μετουσιώνονται μέσα από ένα κρουστό λόγο σε μια δεύτερη ζωή μεταδίδουν στον αναγνώστη το σκίρτημα που φέρνει η κάθε καινούργια γνωριμία με καινούργιους κόσμους. Ο συγγραφέας ουσιαστικά αυτοβιογραφείται στον κύκλο των διηγημάτων του. Οι "Παρακαμπτήριοι" εν πολλοίς προεκτείνουν το "΄Ενα άλλο οδοιπορικό" (1995) όπου ο Πανίκος Παιονίδης είχε καταγράψει μια πορεία ζωής με φόντο το πανόραμα μιας εποχής.
Ο Πανίκος Παιονίδης γεννήθηκε το 1925 στη Λεμεσό Κύπρου. Είναι διπλωματούχος της φιλοσοφικής σχολής. Θήτευσε στη δημοσιογραφία, συνεργάστηκε με λογοτεχνικά περιοδικά και ανάπτυξε έντονη κοινωνική δραστηριότητα από το χώρο της Αριστεράς. ΄Εγραψε κριτική, δοκίμιο, πεζό. Διετέλεσε πρόεδρος του Δ.Σ του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου και σύμβουλος επικοινωνίας στην αποστολή της Κυπριακής Δημοκρατίας στον Ο.Η.Ε.
