Πεζά ποιήματα


Συγγραφέας : Dario, Ruben, 1867-1916
Μεταφραστής : Καραγιάννης, Στέλιος, 1956-
Εκδότης : Εκάτη
Έτος έκδοσης : 2020
ISBN : 978-960-408-279-7
Σελίδες : 226
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Ισπανόφωνη λογοτεχνία

12.00 € 9.00 €




... Στα "Πεζά Ποιήματα", o Νταρίο, διάνοιξε κάποιες νέες προοπτικές στη χρήση των λέξεων, χρησιμοποιώντας μια πολύσημη ποιητική γλώσσα. Με την επέκταση της χρήσης μιας ποικιλίας λέξεων σε νέα περιβάλλοντα, με νέες υποδηλώσεις και νέες σημασιολογικές συνάψεις, διεύρυνε τα όρια χρήσης του ποιητικού του λεξιλογίου, άρα και το σημασιολογικό του περιεχόμενο. Με την πολυσημία του λόγου τα "Πεζά Ποιήματα", διατηρούν ακόμη και σήμερα μια φρεσκάδα και μια ζωντάνια, η οποία οφείλεται στην διαχρονική αξία των γλωσσικών τους συμβόλων...

Νικαραγουανός ποιητής, που το πραγματικό του όνομα ήταν Φελίξ Ρουμπέν Γκαρσία Σαρμιέντο (1867-1916). Υπήρξε θεμελιωτής του λογοτεχνικού κινήματος του ισπανο-αμερικανικού μοντερνισμού, στα τέλη του 19ου αιώνα, το οποίο άσκησε τεράστια και διαρκή επιδραση στους μεταγενέστερους συγγραφείς της ισπανικής και ισπανόφωνης λογοτεχνίας.






e-mail Facebook Twitter