Περί των του δεσπότου Ιουστινιανού κτισμάτων. Ανέκδοτα. Ύλη Ιστορίας


Συγγραφέας : Προκόπιος Βρυέννιος, Νικηφόρος
Μεταφραστής : Maltreto, Claudio
Εκδότης : Ντουντούμη
Έτος έκδοσης : 2007
ISBN :
Σελίδες : 1216
Τόμος : 2
Σχήμα : 40x29
Κατηγορίες : Βυζαντινή Αυτοκρατορία - Ιστορία - 324-1453

280.27 € 196.19 €




Η δίτομη αυτή συλλεκτική έκδοση περιλαμβάνει το σύνολο των έργων των δύο ιστοριογράφων στο πρωτότυπο ελληνικό κείμενο το οποίο αντιπαραβάλλεται με την κλασική λατινική μετάφραση του. Οι δύο τόμοι εκδόθηκαν στο Παρίσι το 1662 και το 1663 αντίστοιχα και εκτός από την τεράστια φιλολογική τους αξία έχουν και ξεχωριστή καλλιτεχνική εμφάνιση, αφού χρησιμοποιούν τις δύσχρηστες σήμερα ελληνικές και λατινικές γραμματοσειρές των πρώτων ετών της τυπογραφίας, με αισθητική πολύ κοντινή σε εκείνη των χειρογράφων. Πρόκειται για ένα έργο εξαιρετικά σπάνιο, το οποίο συνδυάζει με ιδανικό τρόπο την ιδιαίτερη σημασία του περιεχομένου με την καλαισθησία της μορφής, ένα έργο-κόσμημα για κάθε καλή ελληνική βιβλιοθήκη. Το έργο αυτό μελετάται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον έως τις μέρες μας και φωτίζει με πολύτιμο τρόπο πτυχές δύο πολύ σημαντικών εποχών της βυζαντινής ιστορίας, εκείνης του Ιουστινιανού και εκείνης των Κομνηνών.

Ο Προκόπιος Καισαρείας έζησε τον 6ο αιώνα μ.Χ. (περίπου 500-570) και καταγόταν από πλούσια οικογένεια. Συνδεόταν στενά με τον Βελισάριο, αρχιστράτηγο του αυτοκράτορα Ιουστινιανού. Στο έργο του προσπάθησε να ακολουθήσει τη μέθοδο και τη γλωσσική έκφραση των αρχαίων ελλήνων ιστορικών και ιδίως του Θουκυδίδη. Η αξία του ως ιστορικού έγκειται στο ότι υπήρξε κατά κύριο λόγο αυτόπτης μάρτυς των γεγονότων που περιέγραψε και στο ότι αποτελεί πολύτιμη πηγή σε θέματα αρχιτεκτονικής και στρατιωτικής τακτικής. Ιδιαίτερες συζητήσεις έχει προκαλέσει η στάση του απέναντι στον αυτοκράτορα Ιουστινιανό, η οποία χαρακτηρίζεται αμφίθυμη και ποικίλλει από τους ύμνους και τους επαίνους έως τη δηκτική κριτική, ανάλογα με τον επίσημο ή μη χαρακτήρα της ιστορικής του αφήγησης.






e-mail Facebook Twitter