[...] Το "Πριν από την Ασία" είναι άλλο ένα ιστορικό μυθιστόρημα βασισμένο όμως απόλυτα στην αντικειμενική ιστορική πραγματικότητα, με αξιόπιστες πηγές που διαπραγματεύεται την ζωή του Αλέξανδρου από την άνοδό του στον θρόνο έως την έναρξη της εκστρατείας του στην Ασία. Όλες οι λεπτομέρειες ακόμα και των περισσοτέρων διαλόγων στηρίζονται σε γραπτές πηγές. Είναι το λιγότερο γνωστό κομμάτι της ιστορίας του ήρωά μας και το οποίο αγνοούμε, εμπρός στην μετέπειτα μεγαλειώδη του πορεία. Διάλεξα αυτό τον τύπο της εξιστόρησης των γεγονότων αφ' ενός μεν διότι δεν είμαι ιστορικός, αφ' ετέρου δε διότι έτσι είναι περισσότερον δυνατή η έκφραση του πάθους μου για τον Αλέξανδρο, πράγμα που εύκολα ήδη θα έχει καταλάβη ο αναγνώστης.
(από τον πρόλογο του συγγραφέα)
