Δυο βελανίδια προκαλούν καβουκοατύχημα σε ένα μικρό σαλιγκαράκι, τον Ρόνι, βάζοντάς τον σε περιπέτειες.
Θα καταφέρει να ξαναφτιάξει το καβούκι του;
Πώς θα ξεπεράσει αυτή τη δυσκολία ώστε να γίνει το χαρούμενο σαλιγκαράκι που κάνει βόλτες, ανέμελο, στο δάσος;
Ευτυχώς καλόκαρδα ζωάκια εμφανίζονται στον δρόμο του, την κατάλληλη στιγμή για να τον βοηθήσουν.
