Όταν η Ματίλντα πηγαίνει διακοπές μαζί με τους φίλους της, τους Τζόλλυ-Ρότζερς, αυτό κακοφαίνεται στους άλλους πειρατές· γιατί, ξεκάθαρα, η Ματίλντα είναι στεριανή. Θα μπορέσει να δείξει την αξία της στην Ακτή του Πειρατή; Και ποιος θα μπορέσει να λύσει το μυστήριο του χαμένου θησαυρού του τρελο-Τζακ Μπερδεμένου;
