"Θεωρώ απαραίτητο να αναφέρω τον σημαντικότερο ρόλο που διαδραμάτισε στη βελτίωση των καλλιεργειών του κάμπου μας, το προσφυγικό στοιχείο. Είναι ομολογημένο απ' όλους όσοι ασχολούνταν με τη γεωργία, ότι οι πρόσφυγες της Μικρασίας έφεραν μια επανάσταση στις καλλιέργειες, κυρίως στ' αμπέλια και στα καπνά, μια επανάσταση που απέβη προς όφελος των καλλιεργητών του κάμπου μας. Θα συναντήσουμε στις σελίδες αυτού του πονήματος πλήθος τέτοιες καταγραφές για τις επιδόσεις των προσφύγων, που κατέκλυσαν το λεκανοπέδιο της Καλλονής, μετά το 1922".
(απόσπασμα από το βιβλίο)
Στην εύφορη γη του κάμπου της Καλλονής, στη Λέσβο, μας μεταφέρει η μελέτη "Τα γεωργικά της Λέσβου. Ο κάμπος της Καλλονής" του Χρήστου Τραγέλλη, λαογράφου και εκδότη του περιοδικού "Τα Καλλονιάτικα". Σκύβοντας επάνω από τις παραδόσεις του τόπου του, τις αγροτικές εργασίες του παρελθόντος, αλλά και τα νεότερα μέσα παραγωγής, τα είδη των καλλιεργειών, την κοινωνική οργάνωση στην ύπαιθρο, την ανάπτυξη των οικογενειακών δεσμών, αλλά και την ιδιαιτερότητα της λεσβιακής γης, ο συγγραφέας παραδίδει στον αναγνώστη μια πραγματική εγκυκλοπαίδεια για τη γεωργία, τη λαογραφία και τη γεωγραφία της Λέσβου.
Η εικονογραφημένη έκδοση που κυκλοφόρησε δαπάναις του Δήμου Καλλονής Λέσβου και διατίθεται και από τις εκδόσεις "Εντός", χωρίζεται σε έξι μέρη: Στο πρώτο περιγράφεται ο χώρος που καταλαμβάνει ο κάμπος της Καλλονής, με αναφορά στα συστατικά του εδάφους, στους υδάτινους πόρους και τα μέσα αξιοποίησής τους και στις μεθόδους οροθέτησης των χωραφιών. Στο δεύτερο μέρος γίνεται εκτεταμένη αναφορά στις καλλιέργειες του σιταριού, του κριθαριού, της σίκαλης, του καπνού, της ελιάς, των αμπελιών και των άλλων ειδών που κυκλοφορούν στον κάμπο. Στα υπόλοιπα τέσσερα μέρη περιγράφονται τα ζώα του γεωργού, οι σοδειές του, η κτηνοτροφία και τα αγροτικά τοπωνύμια που απαντώνται στην περιοχή.
Στο βιβλίο που προλογίζει ο Π.Δ. Μιχαηλάρης, περιλαμβάνονται φωτογραφίες ιδιαίτερης ιστορικής αξίας, σχέδια, γλωσσάρι και ευρετήριο, καθώς και έγχρωμος χάρτης μεγάλων διαστάσεων της αγροτικής περιοχής της Καλλονής.
Ο Χρήστος Ι. Τραγέλλης γεννήθηκε στην Καλλονή το 1937, όπου τελείωσε τις εγκύκλιες σπουδές του. Σπούδασε Κοινωνικές Επιστήμες και εργάστηκε ως κοινωνικός λειτουργός στο ΠΙΚΠΑ. Ασχολήθηκε με τη λαογραφία και την παράδοση του τόπου του, εκδίδοντας το περιοδικό "Τα Καλλονιάτικα". Το 1981 κυκλοφόρησε η πρώτη του λαογραφική συλλογή με τίτλο "Τα λαογραφικά της Καλλονής Λέσβου", ενώ το 1986 εκδόθηκε το βιβλίο "Περασμένα αλλά όχι ξεχασμένα. Παλιά επαγγέλματα της Καλλονής Λέσβου". "Τα γεωργικά της Λέσβου. Ο κάμπος της Καλλονής" το 1999. "Η Καλλονή της Λέσβου μέσα από παλιές φωτογραφίες" το 2009.Το 1983 εξέδωσε τη βιογραφία του Καλλονιάτη σατυρικού ποιητή Μιλτιάδη Φωτιάδη (Βεελζεβούλ). Παράλληλα, επιμελήθηκε της έκδοσης βιβλίων για την Καλλονή, ενώ συνεργάστηκε στη ραδιοφωνική εκπομπή της ΕΡΤ-2 "Τα λαογραφικά της Λέσβου" (1985-86).
