Ο Διονύσης είναι καλεσμένος σε ένα πάρτι γενεθλίων. Δυστυχώς, όμως, δε φέρεται πάντα με τον καλύτερο τρόπο. Φτάνει αργοπορημένος, μιλάει απότομα, διακόπτει τους μεγαλύτερούς του... Ευτυχώς, πάνω στην πιο κατάλληλη στιγμή εμφανίζεται μπροστά του το Ξωτικό των Καλών Τρόπων και οι φίλοι του. Ψιθυρίζουν τις σοφές συμβουλές τους στ' αφτιά του μικρού Διονύση και επιτέλους, όλοι του δίνουν συγχαρητήρια για την ευγενική συμπεριφορά του!
Η Jutta Belke σπούδασε Οικονομικά και Οργάνωση Βιομηχανίας στη Φρανκφούρτη και στην Εξ-αν-Προβάνς. Επί πολλά χρόνια μετείχε σε εθελοντικές δράσεις υπέρ των δικαιωμάτων ανήλικων πολιτών, όπως σε ένα πρόγραμμα σχολικής υποστήριξης παιδιών του Κατμαντού, στο Νεπάλ. Ζει με την οικογένειά της στα περίχωρα της Φρανκφούρτης.
