Στην ιστορία «Τα Χριστούγεννα του Μπούμπη» ο Μπούμπης συνεχίζει τις αναζητήσεις του. «Μπαίνει» στην ατμόσφαιρα που επικρατεί στο σπίτι τις μέρες των γιορτών. Βάζει ένα στολίδι το δέντρο, μυρίζει τα γλυκά, λέει τα κάλαντα με τα παιδιά του αφεντικού του, παίρνει δώρο από τον Άγιο Βασίλη και απολαμβάνει όλα όσα συμβαίνουν γύρω του. Είναι πολύ ευτυχισμένος που συμμετέχει στη γιορτή όλων των ανθρώπων.
Η Καίτη Χόρτη το γένος Θ. Ματαφιά γεννήθηκε στην Αθήνα. Τελείωσε το Λύκειο (τότε 6ο Γυμνάσιο), έμαθε αγγλικά και γαλλικά και άρχισε να εργάζεται ως επιμελήτρια - διορθώτρια σε διάφορα έντυπα.