Τι λέει η Λιλά


Συγγραφέας : Chimo
Μεταφραστής : Νικολά, Καρολίν Γιαννακάκη, Μαρία
Εκδότης : Ωκεανίδα
Έτος έκδοσης : 1997
ISBN : 978-960-410-046-0
Σελίδες : 159
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Σειρά : Ασημένια Σειρά

8.00 € 6.40 €




Από την πρώτη τους κιόλας συνάντηση, η δεκαεξάχρονη Λιλά σαγηνεύει τον Σιμό με τα λόγια της και τον απίστευτα προκλητικό ερωτισμό της. Εκείνος, δεκαεννιά χρονών, σοκάρεται, συγκλονίζεται, εμπνέεται. Στο ημερολόγιό του ο Σιμό, ένας σχεδόν αγράμματος Aραβας μετανάστης, κάτοικος της τσιμεντένιας ζούγκλας που περιβάλλει το Παρίσι, περιγράφει τις συναντήσεις του μ' αυτό τον ξανθό άγγελο. Με τρόπο άλλοτε κυνικά ρεαλιστικό κι άλλοτε ποιητικό, μιλάει για την εφήμερη αγάπη που άνθησε μέσα σ' ένα τοπίο ερημιάς και απόγνωσης για να φτάσει νομοτελειακά στο αναπότρεπτο τέλος της...

Ο συγγραφέας του μυθιστορήματος Τι λέει η Λιλά είναι άγνωστος, το χειρόγραφο, ανορθόγραφο και κακογραμμένο σε δυο φτηνά σχολικά τετράδια, έφτασε στα χέρια του Γάλλου εκδότη μέσω ενός δικηγόρου. Ποιος είναι ο συγγραφέας; Κάποιος γνωστός λογοτέχνης που κρύβεται πίσω από την ανωνυμία για τη δημιουργία εντυπώσεων ή κάποιος σχεδόν αγράμματος Άραβας μετανάστης; Όπως έγραψε η κριτική, "είναι αδιάφορο". Στην πρώτη περίπτωση, η απάτη "μας χάρισε ένα ασυνήθιστο μυθιστόρημα, παράδοξο, τρυφερό, ζωντανό". Στη δεύτερη, "ας χαιρετίσουμε έναν καινούργιο συγγραφέα".






e-mail Facebook Twitter