[...] Πρόκειται για την περιπέτεια μιας ομάδας Βρετανών στη βόρεια Ινδία, που ταξιδεύουν σε τροχόσπιτα, τα οποία σέρνει ένας ατμοκίνητος μηχανικός ελέφαντας.
Η ιστορία διαδραματίζεται την εποχή αμέσως μετά την πρώτη ινδική επανάσταση για ανεξαρτησία, το 1857, ενάντια στη βρετανική επικυριαρχία, μια επανάσταση που καταπνίγηκε στο αίμα, ενώ η βαρβαρότητα χαρακτήρισε και τις δύο πλευρές αφήνοντας ανοικτές πληγές και στα δύο στρατόπεδα. Στην ιστορία εμφανίζεται και μια ιστορική φιγούρα, ο αρχηγός των επαναστατημένων Νανά Σαχίμπ, ένας ήρωας στα μάτια των περισσότερων Ινδών, αλλά στα μάτια των Βρετανών δεν ήταν παρά ένας στυγνός εγκληματίας Σύμφωνα με τα ιστορικά δεδομένα, ο Νανά Σαχίμπ εξαφανίστηκε μετά την επανάσταση και η μοίρα του δεν έγινε ποτέ γνωστή. Οπότε η ιστορία που αναφέρει ο Βερν για το τέλος του αρχηγού των επαναστατών είναι εντελώς φανταστική. [...]
(από το σημείωμα του εκδότη)
