"... Ξάφνου όλα ήταν πεντακάθαρα. Κι αναρωτήθηκα γιατί δεν το είχα σκεφτεί νωρίτερα. Ήταν όλα τόσο απλά, ήμουν απλά ένα Κακό Παιδί! Γι' αυτό και η μαμά μου με κοίταζε λες και δεν με αναγνώριζε πια. Επειδή δεν ήμουνα το παιδί που έπρεπε. Δεν ήμουν εγώ! Από εκείνη τη μέρα, τη μέρα που βούτηξα στο ποτάμι να σώσω τον Άλμπερτ, δεν ξανάγινα ποτέ ο εαυτός μου. Μέχρι τότε ήμουν ένα καλό παιδί, ένα κανονικό αγόρι. Αλλά εκείνο το αγόρι, το καλό παιδί, είχε κάνει φτερά..."
Ο Ρέιμοντ Μαρκς είναι ένα κανονικό παιδί, από μια κανονική οικογένεια, σε μια κανονική πόλη του Βορρά. Ώσπου, πλάι στο κανάλι του σχολείου του αρχίζει η τρέλα της "μυγοπαγίδας", ενός αθώου παιχνιδιού που η στενοκεφαλιά κι η προκατάληψη το μετατρέπουν σε διαφθορά.
Από τότε, για τον Ρέιμοντ και τη μαμά του, τίποτε δεν ειναι πια κανονικό.
Ύστερα από τους αξέχαστους θεατρικούς χαρακτήρες στο "Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα" και τη "Σίρλεϋ Βαλεντάιν", ο Γουίλι Ράσελ δημιουργεί έναν ακόμη συγκινητικό ήρωα στο πρώτο του αυτό μυθιστόρημα, που το χαρακτηρίζει πικρό χιούμορ αλλά και απέραντη αισιοδοξία.
Ο Γουίλι Ράσελ γεννήθηκε στο Ουίστον, κοντά στο Λίβερπουλ, κι εγκατέλειψε το σχολείο στα δεκαπέντε του χρόνια. Εργάστηκε σε κομμωτήριο έξι χρόνια, σε κατάστημα γυναικείων ειδών και στη βιομηχανία Φορντ, πριν αρχίσει τη σταδιοδρομία του πρώτα ως στιχουργός κι έπειτα ως θεατρικός συγγραφέας. Τα θεατρικά έργα του "Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα" και "Σίρλεϋ Βαλεντάιν" έγιναν κινηματογραφικές ταινίες. Ζει στο Λίβερπουλ με την οικογένειά του.
