Αφήνοντας τη Βαρκελώνη για το Μπουένος Άιρες, ο επιθεωρητής Πέπε Καρβάλιο δεν έχασε την όσφρησή του για το έγκλημα. Η πλοκή εκτυλίσσεται σε ρυθμούς τανγκό μέσα σε μια λαβυρινθώδη πόλη όπου πλανιέται το φάντασμα του Μπόρχες. Στο βιβλίο αυτό αναλαμβάνει να ταξιδέψει μέχρι την αργεντίνικη πρωτεύουσα, για να ψάξει τα ίχνη του εξαδέλφου του, ενός από τους αγνοούμενους της περιόδου της στρατιωτικής χούντας. Μέσα από μια αριστοτεχνική αστυνομική πλοκή και με χιούμορ ο συγγραφέας, προσγειώνει τον ντετέκτιβ στο σημερινό Μπουένος Αιρες των ταγκό, των αγνοούμενων και του Μαραντόνα, για να διεισδύσει με την κοφτερή ματιά του σε μια από τις πιο περίπλοκες, γοητευτικές και αντιφατικές κοινωνίες του σύγχρονου κόσμου.
Ο συγγραφέας τιμήθηκε με το Εθνικό Βραβείο των Ισπανικών Γραμμάτων, 1995 για το σύνολο του έργου του.
Γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1939. Έγραψε και δημοσίευσε ποιητικές συλλογές, μυθιστορήματα και δοκίμια. Ανάμεσα στα σημαντικότερα έργα του συγκαταλέγονται τα ακόλουθα: "Μια συναισθηματική αγωγή", "Μαρξιστικά ζητήματα", "Πράγα", "Συναισθηματικό χρονικό της Ισπανίας", "Υποφυσιολογικό μανιφέστο", "Ο πιανίστας", "Συναισθηματικό χρονικό της μεταπολίτευσης", "Happy End" και "Γεύματα με ανησυχητικά άτομα". Ώσπου εμφανίζεται ο ιδιόρρυθμος ντετέκτιβ Πέπε Καρβάλιο στο μυθιστόρημα "Εγώ σκότωσα τον Κέννεντυ" (1970). Η πρωτότυπη μυθιστορηματική αφήγηση του Μονταλμπάν ανοίγει με αυτό το έργο νέους λογοτεχνικούς δρόμους και καθιερώνει τη Σειρά "Πέπε Καρβάλιο". Εκτός από τα βραβεία για τις "Θάλασσες του Νότου", ο Μ.Β. Μονταλμπάν έχει κερδίσει το Εθνικό Βραβείο Αφηγήματος της Ισπανίας, το Ευρωπαϊκό Βραβείο Μυθιστορήματος (1992) για το έργο του πάνω στον Ισπανό συγγραφέα και πολιτικό Galindez και το 1995 του απονεμήθηκε το Εθνικό Βραβείο Ισπανικών Γραμμάτων για το σύνολο του έργου του. Το 2000, ο Μονταλμπάν κέρδισε το λογοτεχνικό βραβείο Grinzane-Cavour για την προσφορά του στην παγκόσμια λογοτεχνία. Έφυγε ξαφνικά από καρδιακή προσβολή, τον Οκτώβριο του 2003 περιμένοντας μια πτήση στο αεροδρόμιο της Μπανγκόγκ.
Μη Διαθέσιμο
