Το μαγικό και το αληθινό


Συγγραφέας : Naranjo, Carmen
Μεταφραστής : Πατούνα, Καλλιόπη
Εκδότης : Εκδόσεις Λιβάνη
Έτος έκδοσης : 2007
ISBN : 978-960-14-1676-2
Σελίδες : 132
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Ισπανόφωνη πεζογραφία (Κόστα Ρίκα) - Διήγημα
Σειρά : Ξένη Λογοτεχνία

15.28 € 10.54 €




"Το Μαγικό και το Αληθινό" είναι ένα ευαίσθητο αλλά και ανατρεπτικό βιβλίο, όπου συναντιούνται τρυφερότητα με τη βαθιά κοινωνική κριτική. Πρόκειται για δέκα μικρές αφηγήσεις, άμεσου αλλά και ποιητικού λόγου, στις οποίες θίγονται τα πιο σοβαρά κοινωνικά και υπαρξιακά ζητήματα με την αφέλεια ενός μικρού παιδιού. Ο θάνατος, ο έρωτας, ο συμβιβασμός με τον καθωσπρεπισμό της κοινωνίας είναι μερικά από τα θέματα που π συγγραφέας φωτίζει, μέσα από την αθώα ματιά ηρώων έξω από τα καθιερωμένα. Τα έξυπνα λογοπαίγνια, οι διφορούμενες έννοιες, η αχαλίνωτη παιδική φαντασία είναι κάποιες από τις τεχνικές που επιστρατεύονται ώστε να περιγραφεί μια διαφορετική πραγματικότητα, μια πραγματικότητα εσωτερική, χωρίς την υποκρισία ενός κόσμου υποκριτικού, γεμάτου εγωισμούς και σκοπιμότητες.

Η Κάρμεν Ναράνχο γεννήθηκε στις 30 lανουαρίου 1928 στην Κόστα Ρίκα. Από τις σημαντικότερες συγγραφείς της χώρας της, έχει τιμηθεί με πολλά λογοτεχνικά βραβεία για το έργο της. Σπούδασε φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Κόστα Ρίκα και ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές σπουδές της στα πανεπιστήμια του Μεξικού και της Αϊόβα. Το 1991 ανακηρύχθηκε επίσημη διδάκτωρ από το Πανεπιστήμιο του Αγίου Δομίνικου της Δομινικανής Δημοκρατίας. Είναι μέλος της Ακαδημίας Γραμμάτων της Κόστα Ρίκα. Υπηρέτησε μεταξύ άλλων ως υπουργός Πολιτισμού και ως διευθύντρια του Μουσείου Τέχνης της Κόστα Ρίκα.






e-mail Facebook Twitter