Η Σοφία και η οικογένειά της εξερευνούν τον πανέμορφο Όρμο της Χαράς με το πλωτό τους παλάτι. Οι βασιλικές διακοπές γίνονται ακόμα καλύτερες όταν η Σοφία συναντά την Ούνα, μια αληθινή γοργόνα. Όταν όμως ένα θαλάσσιο τέρας αρπάζει την Ούνα, η βασίλισσα των γοργόνων κατηγορεί τους ανθρώπους! Η Σοφία δεν ξέρει τι να κάνει. Μερικοί όμως πιστοί φίλοι -και ένας ξεχωριστός επισκέπτης!- θα τη βοηθήσουν να βουτήξει στη δράση!
Η Catherine Hapka είναι συγγραφέας, διασκευάστρια και εκδότρια παιδικών και εφηβικών βιβλίων, με περισσότερους από 120 τίτλους στο ενεργητικό της (ανάμεσα στους οποίους και οι επιτυχίες: "The Twelve Dates of Christmas", "French Kissmas", "National Treasure: A Gates Family Mystery, 3", "Igor" (βασισμένο στην ομότιτλη ταινία κινουμένων σχεδίων), καθώς και βιβλία των σειρών: "Star Power", "How to Train your Dragon", "Bionicle Chronicles", "Dinotopia", κ.ά.). Έχει γράψει, επίσης, διασκευές κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών επεισοδίων, όπως λ.χ. της σειράς "Lost", σε μυθιστορήματα.