Κεντρικό σημείο της επανέκδοσης αυτού του αναγνωρισμένου, θεμελιώδους έργου, το οποίο ανανεώθηκε μετά τις εθνικές εκλογές του Σεπτεμβρίου 2002, αποτελεί το ερώτημα σχετικά με τη συνέχεια και το μετασχηματισμό του πολιτικού συστήματος της Γερμανίας. Αναλύεται από ιστορικής πλευράς, πώς για τέσσερις συνεχείς δεκαετίες διατηρήθηκαν οι δημοκρατικοί θεσμοί της παλαιάς Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και πώς αυτοί μεταβιβάστηκαν στα νέα Ομόσπονδα Κράτη το 1990 κατά τη διαδικασία της γερμανικής ενοποίησης.
Παράλληλα, εξετάζοντας το θέμα από τη σημερινή σκοπιά, γίνεται σαφές ότι το κράτος μας, λόγω της ενοποίησης και της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, λόγω των αλλαγών στην παγκόσμια πολιτική σκηνή και της κρίσης των οικονομικών δομών, βρίσκεται αντιμέτωπο με νέα προβλήματα. O Wilhelm Bleek, ο οποίος συνεχίζει το θεμελιώδες σύγγραμμα του Kurt Sontheimer, θεωρεί ότι η απάντηση σ' αυτές τις πολυδιάστατες προκλήσεις βρίσκεται στη διατήρηση της συνέχειας των πολιτικών δομών στα πλαίσια των δημογραφικών, κοινωνικών και οικονομικών μεταβολών.
O Kurt Sontheimer γεννήθηκε το 1928 στο Gernsbach (Baden), σπούδασε κοινωνιολογία, ιστορία, και πολιτικές επιστήμες στα Πανεπιστήμια του Freiburg (Breisgau) και του Erlangen, στις ΗΠΑ και το Παρίσι. Από το 1962 έως το 1969, διετέλεσε καθηγητής πολιτικής επιστήμης στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου και από το 1969 έως το 1993 καθηγητής στο Geschwister-Scholl-Institut του Πανεπιστημίου Μονάχου.
