Το προσκύνημα

Σημειώσεις πριν το τέλος
Συγγραφέας : Lash, Jennifer
Μεταφραστής : Ρούτουλα, Εύη
Υπεύθυνος Σειράς : Καλέντης, Αλέξανδρος
Εκδότης : Καλέντης
Έτος έκδοσης : 2008
ISBN : 978-960-219-212-2
Σελίδες : 359
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Αγγλική πεζογραφία - Προσωπικές αφηγήσεις
Σειρά : Σύγχρονη Λογοτεχνία

15.28 € 10.54 €




Συχνά ανησυχούσα πώς θα τα κατάφερνα με την ξένη γλώσσα ή πώς θα μπορούσα να περιγράψω την αρχιτεκτονική, επειδή είχα περιορισμένες γνώσεις πάνω σε αυτό το θέμα. Αλλά καθώς καθόμουν πάνω στις ζεστές πέτρες, ένα ηλιόλουστο απόγευμα, και καθώς ατένιζα τον χώρο μέσα σ' αυτήν την ακινησία, συνειδητοποίησα με λύπη μου, ότι τελικά αυτή ήταν η εμπειρία που δε θα μπορούσα να περιγράψω. Μέσα σου, στην καρδιά σου, ξέρεις ότι δεν χρειάζεται να πεις "θα ξαναέρθω εδώ", ούτε χρειάζεται να πάρεις μαζί σου λουλούδια ή πέτρες για να θυμάσαι το μέρος. Απλά πρέπει να χαρείς την στιγμή που είσαι εκεί, ακριβώς όπως είναι. Εκείνη την στιγμή νιώθεις μπερδεμένος και βαθιά συγκινημένος.

Η Τζένιφερ Λας έγραψε το πρώτο της μυθιστόρημα "The burial" το 1961, στα 23 της χρόνια. Ακολούθησαν τέσσερα ακόμη βιβλία στα επόμενα 20 χρόνια. Με το σύζυγό της Μαρκ Φάινς και τα έξι τους παιδιά (δύο εκ των οποίων είναι οι διάσημοι ηθοποιοί Ρέιφ ("Άγγλος ασθενής") και Τζόσεφ Φάινς ("Ερωτευμένος Σαίξπηρ"), έζησαν στο Σάφολκ, στο Γουάιλτσαϊρ, στην Ιρλανδία και στο Λονδίνο. Το 1986 έμαθε ότι πάσχει από καρκίνο. Μετά από μια οδυνηρή εγχείρηση ξεκίνησε για ένα μοναχικό προσκύνημα στη Γαλλία και στο Σαντιάγκο ντε Κομποστέλα της Ισπανίας. Τις εμπειρίες της από το ταξίδι αυτό περιγράφει στο βιβλίο της "On Pilgrimage". Καθ' όλη τη διάρκεια της ασθένειάς της συνέχισε να γράφει, αφήνοντας πίσω της το καλύτερό της έργο, τους "Δεσμούς αίματος". Πέθανε το 1993.






e-mail Facebook Twitter