Το βιβλίο αυτό έχει σκοπό
- να δώσει το γενικό πλαίσιο, μέσα στο οποίο οι Δωδεκανήσιοι εθελοντές αποφάσισαν να καταταγούν στον Ελληνικό Στρατό,
- τις συνθήκες εκπαίδευσης και τον εξοπλισμό, με τα οποία κλήθηκε να αγωνισθεί το Σύνταγμα Δωδεκανησίων Εθελοντών,
- τις γενικότερες στρατιωτικές δυνατότητες της Ελλάδας,
- την επάνδρωση των βορείων συνόρων της Ελλάδαςκαι ειδικότερα της Κεντρικής Μακεδονίας,
- τις κινήσεις των ελληνικών, βρετανικών και γερμανικών δυνάμεων,
- τις σκέψεις και τις αποφάσεις της ελληνικής κυβέρνησης καθώς και
- να επισημάνει ορισμένες ενδιαφέρουσες αποκλίσεις στις καταγραφές των διαφόρων πηγών.
Λεπτομερέστερα εξετάζεται το διάστημα από 10 έως 13 Απριλίου 1941, οπότε το Σύνταγμα Δωδεκανησίων Εθελοντών ήρθε σε επαφή με τον εχθρό και οι Βρετανοί προϊστάμενοί του ολοκλήρωσαν την αλληλουχία των αποσαθρωτικών ενεργειών, που επέφεραν την ολοκληρωτική κατάρρευση του μετώπου και την καταστροφή του Συντάγματος.
Ο Γιώργος Καραβίτης γεννήθηκε το 1962 και πέρασε τα μαθητικά του χρόνια στην Αθήνα. Τελειώνοντας τις σπουδές του στην ΑΣΟΕΕ και κατά τη στρατιωτική του θητεία έκανε μεταφράσεις για τους εκδοτικούς οίκους Τολίδη και Ωρόρα. Εκτός από αυτό το βιβλίο, το ενδιαφέρον του για τη στρατιωτική ιστορία τον ώθησε να συγγράψει και να δημοσιεύσει στο διαδίκτυο την εκτεταμένη μονογραφία "Ο Μέγας Αλέξανδρος, η ζωή και οι κατακτήσεις του" (2006) και τη συνοπτική παρουσίαση "Η μάχη της Κω" (2010). Έχει εκδόσει το βιβλίο "Το σύνταγμα των Δωδεκανησίων Εθελοντών" (Μπατσιούλας, 2011).
