Το όνομα της Βιολέτας Ντασίνσκι γράφεται στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων εντελώς απροσδόκητα, ύστερα από μια τραγωδία. Η φίλη της Χοσέφα Φερέρ, με τα ημερολόγια της Βιολέτας στο χέρι, διηγείται την ιστορία της -δηλαδή και των δυο τους. Μ' όλο που η Χοσέφα, μια επιτυχημένη Χιλιανή τραγουδίστρια, είναι η αφηγήτρια, η φωνή της ενώνεται με τις δικές μας φωνές, των μητέρων, των γιαγιάδων και των προγιαγιάδων μας, και αντηχεί τη γυναικεία εμπειρία μέσα από τους αιώνες.
Η Μαρσέλα Σερράνο γεννήθηκε στο Σαντιάγο της Χιλής το 1951. Σπούδασε χαρακτική στο Universidad Catolica (1976-1983) και εισέβαλε θυελλωδώς σε διάφορους χώρους των σύγχρονων Τεχνών (μεταξύ των οποίων και στην body art). Όλα τα έως τώρα μυθιστορήματά της, Nosotras que nos queremos tanto, 1991 (βραβείο Premio Municipal de Literatura, 1994), Para que no me olvides, 1993 (βραβείο Sor Juana Ines de la Cruz, 1994), Το τέλος της γιορτής (1995) και Το πανδοχείο των θλιμμένων γυναικών (1998) σημείωσαν πολύ μεγάλη επιτυχία.
Μη Διαθέσιμο
