Το τετράδιο με τους αφορισμούς του Μπουζιάνη


Συγγραφέας : Μπουζιάνης, Γιώργος
Μεταφραστής : Κασιμάτη, Μαριλένα Ζ.
Επιμελητής : Δεληγιάννης, Δημήτρης
Εκδότης : Βότσης Νίκος
Έτος έκδοσης : 1988
ISBN :
Σελίδες : 111
Σχήμα : 24x17
Κατηγορίες : Νεοελληνική ποίηση Ζωγραφική, Ελληνική Δοκίμια. Ομιλίες. Αποφθέγματα. Σύμμικτα

25.48 € 22.68 €




Οι αφορισμοί του Μπουζιάνη περιέχονται σ' ένα αυτοτελές τετράδιο εμπορίου, διαστάσεων 20Χ14 εκ., με χαρτονένιο μαύρο εξώφυλλο και αριθμημένες σελίδες από το 1 μέχρι το 39. Το "Τετράδιο" το εντοπίσαμε το 1987 στο αρχείο του Γιώργου-Πάνου Μπουζιάνη, γιου του ζωγράφου, στο Μόναχο και το φωτογραφίσαμε τον Απρίλιο του 1988 στο ίδιο μέρος. Οι αφορισμοί καταλαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος της ύλης του "Τετραδίου", ενώ το υπόλοιπο είναι σκέψεις, σημειώσεις, απόψεις και μερικά ποιήματα (!). Υπάρχουν ακόμη ένα σύντομο βιογραφικό σημείωμα πριν από τους αφορισμούς και μια "νουθεσία" στο τέλος, εκτός ύλης θα λέγαμε, που απευθύνεται στους κατόχους των έργων του και τους ζητάει να μην τα βερνικώνουν. Εκτός από τη "νουθεσία" αυτή που είναι γραμμένη στην ελληνική γλώσσα, όλα τα άλλα γραπτά είναι στη γερμανική γλώσσας. Ο ίδιος ο Μπουζιάνης χωρίζοντας την ύλη στο χειρόγραφο, βάζει δύο κεφαλίδες, τη μια στους αφορισμούς (Αφορισμοί) και την άλλη στην αρχή των απόψεων (Απόψεις). Με τον τρόπο αυτό θέλησε, προφανώς, να διαχωρίσει το περιεχόμενο σε δυο μεγάλες ενότητες. Βέβαια, δεν ακολούθησε τις αρχικές του επιδιώξεις, γι' αυτό τις Απόψεις διαδέχονται τέσσερα ποιήματα και κατόπιν πάλι αφορισμοί και στη συνέχεια πάλι απόψεις. [...] (από τη σελ. 9 του βιβλίου)

Ο Γιώργος Μπουζιάνης (Αθήνα 1885 - Αθήνα 1959) ήταν έλληνας εξπρεσιονιστής ζωγράφος. Σπούδασε ζωγραφική στην Σχολή Καλών Τεχνών (μετέπειτα Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών) με δασκάλους τους Γ. Ροϊλό, Νικηφ. Λύτρα, Κ. Βολανάκη και τον Δ. Γερανιώτη. Το 1907,συνέχισε τις σπουδές του στην Ακαδημία Τεχνών του Μονάχου κοντά στον Otto Seitz. Από το 1910, άρχισε να εγκαταλείπει τις κλασικές για την εποχή ζωγραφικές αναζητήσεις, για να στραφεί προς πιο σύγχρονα καλλιτεχνικά ρεύματα. Το 1914 εγκαταστάθηκε στο Βερολίνο και μαθήτευσε κοντά στον ιμπρεσιονιστή Max Liebermann. Από το 1917 στράφηκε προς τον γερμανικό εξπρεσιονισμό και σε ένα δικό του πολύ εκφραστικό ύφος. Στα έργα του άρχισε να δίνει περισσότερη έμφαση στην αποτύπωση της ανθρώπινης μορφής, κυρίως της γυναικείας φιγούρας, και στα συναισθήματα που γεννάει αυτή η αποτύπωση. Με την οικονομική στήριξη της γκαλερί Μπάρχφελντ, πήγε στο Παρίσι, όπου έζησε κατά την περίοδο 1929-1932. Με την σταδιακή εξαφάνιση του εξπρεσιονισμού και την άνοδο του ναζισμού, αναγκάστηκε να επιστρέψει το 1934 στην Ελλάδα. Η φήμη του ξεπέρασε τα σύνορα της Ελλάδας όταν το 1950 εκπροσώπησε την χώρα στην Μπιενάλε της Βενετίας. Το 1956 τού απονεμήθηκε το α΄ ελληνικό βραβείο του Διεθνούς Διαγωνισμού Guggenheim.






e-mail Facebook Twitter