Η ιστορία τεσσάρων γενιών μιας οικογένειας μεταναστών που ριζώνει στις πεδιάδες της Αλμπέρτα, στον Καναδά, μέσα από τη διηγήση ενός παππού, του Πάντον Στέρλινγκ, στην εγγονή του. Η παιδική ηλικία του Πάντον, οι συγκρούσεις με τον πατέρα του, ο γάμος του με την ενάρετη Κάρεν, η ακατόρθωτη φιλοδοξία του να γράψει μια διατριβή για το χρόνο, ο έρωτάς του με μια Ινδιάνα, που θα του αποκαλύψει επιτέλους την ομορφιά αυτού του κόσμου, αλλά και τη γενοκτονία που υπέστη ο λαός της - όλα όσα έζησε αυτός ο υπέροχα και παραδειγματικά συνηθισμένος άνθρωπος περιγράφονται εδώ μ' έναν απαράμιλλο λυρισμό, με μια ηδονική νοσταλγία και με εκείνη τη μεγαλειώδη μουσικότητα που έκαναν τη Νάνσυ Χιούστον μια από τις πιο ενδιαφέρουσες λογοτεχνικές φωνές της εποχής μας.
Η Νάνσυ Χιούστον γεννήθηκε το 1953 στο Κάλγκαρι του Καναδά. Σπούδασε σημειολογία και μουσική στις ΗΠΑ και στη Γαλλία, όπου ζει πλέον μόνιμα μετά το γάμο της με τον γνωστό δοκιμιογράφο Τζβέταν Τοντόροφ. Έγραψε τα μυθιστορήματα "Οι παραλλαγές Γκόλντμπεργκ" (1981), "Η ιστορία της Ομάγια" (1987), "Το τραγούδι της πεδιάδας" (1993), "Κρίσιμη καμπή" (1993, μτφρ. Ρένα Χάτχουτ, Εκδ. Καστανιώτη, 1999), "Τα εργαλεία του σκότους" (1996, μτφρ. Ρένα Χάτχουτ, Εκδ. Καστανιώτη, 1998), που απέσπασαν πολλά βραβεία στη Γαλλία και στην Αμερική. Έχει επίσης δημοσιεύσει δοκίμια και βιβλία για παιδιά.
