Φοβάσαι;


Συγγραφέας : Seidel Adam
Μεταφραστής : Γαλέος, Αντώνης
Εκδότης : Αιγόκερως
Έτος έκδοσης : 2016
ISBN : 960-322-503-4
Σελίδες : 80
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Θέατρο - Ελλάς

8.48 € 5.94 €




Σκοτεινή κωμωδία ή ερωτικό θρίλερ το «Catch the Butcher» του Adam Seidel κόβει την ανάσα μέσα από έναν γρήγορο, κινηματογραφικό ρυθμό. Εύστοχη μετάφραση του τίτλου στα ελληνικά ως «Φοβάσαι;» αφού το θύμα δεν φαίνεται να τρέφει τον παραμικρό φόβο στην ιδέα του θανάτου, αντιθέτως είναι η ζωή που το τρομοκρατεί. Από την πλευρά του ο κατά συρροήν δολοφόνος, ο δράκος του Harbour Park, ερωτεύεται το θύμα του που ανθίζει ως «το μοναδικό τριαντάφυλλο ανάμεσα στα ξερά χόρτα του κήπου του». Η απαγωγή θα καταλήξει μεταξύ ψυχανάλυσης και φλερτ και η δράση θα περάσει σε ανώτερο επίπεδο, από το υπόγειο στο ισόγειο. Η υπαρξιακή αγωνία και η μυστηριακή ατμόσφαιρα του πρώτου μέρους δίνουν τη θέση τους στην κοινωνική σάτιρα μέσα από ένα καυστικό σχόλιο πάνω στην κανονικότητα των σχέσεων. Θύτης και θύμα «αναμορφώνονται» στις απαιτήσεις της παραδοσιακής συζυγικής ζωής αποκτώντας το ρόλο της καλής νοικοκυράς και του σκληρά εργαζόμενου. Σύντομα όμως, η είσοδος ενός τρίτου προσώπου ανάμεσα στο ζευγάρι θα δώσει το έναυσμα για την αρχή ενός νέου κύκλου αίματος αλλά και για την αναθεώρηση της στάσης ζωής τους.







e-mail Facebook Twitter