Ο διάσημος ποιητής Μανάς Ισμαήλ χωρίστηκε με τη γυναίκα του την Αμίνα στη διάρκεια της απόδρασής τους από το Ιράν προς τη Δανία και έκτοτε έχει χάσει κάθε ίχνος της. Προκειμένου να τη βρει, ζητά τη βοήθεια της δημοσιογράφου Νόρα Σαν.
Η αναζήτηση της Αμίνα στέλνει τη Νόρα σε μυστικές πολιτείες όπου οι πρόσφυγες κρύβονται από τις αρχές. Η Νόρα αρχίζει να γίνεται επικίνδυνη για τον ίδιο της τον εαυτό καθώς μπλέκεται σε έναν κόσμο όπου ορισμένες ζωές έχουν μικρότερη αξία από άλλες.
Η δανέζα Lone Theils (Λούνε Τέιλς) εργάστηκε ως ανταποκρίτρια στο Λονδίνο των δανέζικων εφημερίδων Berlingske Tidende και Politiken επί 16 συναπτά χρόνια. Το βιβλίο "Το θανάσιμο πέρασμα" είναι η πρώτη περιπέτεια της ηρωίδας της Νόρα Σαν, η οποία την καθιέρωσε ως συγγραφέα, καθώς έγινε μπεστ σέλερ και μεταφράστηκε σε περισσότερες από δεκαπέντε γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Πλέον ζει στη Δανία και έχει αφοσιωθεί στη συγγραφή των αστυνομικών της μυθιστορημάτων, ενώ δημοσιογραφεί ως μπλόγκερ και στο διαδικτυακό περιοδικό POV International.
