Σε μια επαρχιακή κωμόπολη της Αγγλίας, οι Χότζσονς και οι Τζένκις μοιράζονται το ίδιο σπίτι. Οι κύριοι εργάζονται ως στοιχειοθέτες σε αντίπαλες εφημερίδες. Οι κυρίες... ανταλλάσουν καθημερινά την αντιπάθεια η μια για την άλλη. Είναι μια χιονισμένη μέρα, παραμονή Χριστούγεννα. Ένας γάτος κι ένα παιδί δημιουργούν ανατρεπτικές καταστάσεις...
