Τέλος του Β΄ Παγκόσµιου πολέµου, σε µια εγκαταλειµµένη ιταλική βίλα. Μια νοσοκόµα, η Χάνα, εξαντληµένη από τον θάνατο, φροντίζει πεισµατικά τον τελευταίο επιζώντα ασθενή της. Ένας κλέφτης, ο Καραβάτζο, προσπαθεί να ανασυνθέσει την ταυτότητά του, τώρα που τα χέρια του έχουν ακρωτηριαστεί. Ένας Ινδός σκαπανέας, ο Κιπ, ψάχνει για κρυµµένες βόµβες µέσα σ’ ένα τοπίο όπου κανένα σηµείο δεν είναι ασφαλές. Και στο κέντρο αυτού του λαβύρινθου ο Άγγλος ασθενής, χωρίς πρόσωπο µέσα στα φριχτά του εγκαύµατα, ένας άντρας που είναι συνάµα γρίφος και πρόκληση για τους συντρόφους του – και του οποίου οι αναµνήσεις της δοκιµασίας, της διάσωσης και της προδοσίας φωτίζουν το βιβλίο σαν φλογερές αστραπές. Το εµβληµατικό βιβλίο του Μάικλ Οντάατζε πρωτοκυκλοφόρησε το 1992, τιµήθηκε µε το βραβείο Booker, µεταφράζεται έκτοτε συνεχώς σε περισσότερες από 45 γλώσσες και το 2018 τιµήθηκε µε το Golden Booker, το επετειακό βραβείο για το καλύτερο βιβλίο στα πενήντα χρόνια του θεσµού. Mεταφέρθηκε στον κινηµατογράφο από τον Άντονυ Μινγκέλλα µε πρωταγωνιστές τους Ρέιφ Φάινς, Κάθριν Σκοτ Τόµας και Ζυλιέτ Μπινός. Η ταινία απέσπασε 9 βραβεία Όσκαρ, καθώς και 5 βραβεία BAFTA και 2 Χρυσές Σφαίρες.
O Mάικλ Oντάατζε θεωρείται Kαναδός συγγραφέας (ζει στο Tορόντο από το 1962), αλλά έχει γεννηθεί στη Σρι Λάνκα (1943). Eίναι συγγραφέας τριών μυθιστορημάτων, μιας αυτοβιογραφίας και έντεκα ποιητικών συλλογών. Mε το μυθιστόρημά του "O Άγγλος ασθενής" (στα ελληνικά από τις Eκδόσεις Kαστανιώτη, μτφρ. Γιούρι Kοβαλένκο) κέρδισε το 1992 το βραβείο Mπούκερ και έκανε μια από τις μεγαλύτερες διεθνείς εκδοτικές επιτυχίες των τελευταίων χρόνων, ενώ η ομώνυμη ταινία κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης ταινίας. "Tο φάντασμα της Aνίλ" είναι το πρώτο βιβλίο που έγραψε μετά τον "'Αγγλο ασθενή" και κέρδισε το εξίσου σημαντικό γαλλικό βραβείο Mεντισίς ως το καλύτερο ξένο μυθιστόρημα.
