Η έκδοση της αλληλογραφίας του Ανδρέα Μουστοξύδη με τον Αιμίλιο Τυπάλδο,με την επιμέλεια του Δημήτρη Αρβανιτάκη, μου δίνει την ευκαιρία να τολμήσω να πω για μια ακόμη φορά ότι: ο βαθμός πολιτισμού μιας χώρας δεν μετριέται από τα κληροδοτήματα του παρελθόντος, αλλά από τον σεβασμό που δείχνουν οι κληρονόμοι προς τα έργα και τις ημέρες του παρελθόντος.[...]
Σε ένα κράτος που τα "ταξινομημένα" αρχεία του χρονολογούνται μόλις δύο αιώνες πριν, κάθε πληροφορία που απορρέει από ημερολόγια, αλληλογραφίες, περιηγητικές εντυπώσεις ως και παρασελίδιες χειρόγραφες σημειώσεις σε έντυπα είναι πολύτιμη, με όλη τη σημασία της λέξεως, για την ανασύσταση της ιστορίας του νέου ελληνισμού. Υπό το πρίσμα αυτό συγχαίρω ειλικρινά τον φίλο και συνεργάτη Δημήτρη Αρβανιτάκη για την ουσιαστική συμβολή του στη συμπλήρωση αυτής της ιστορίας και χαίρομαι που η έκδοση αυτή πραγματοποιείται με τη συνεργασία του Άγγελου Δεληβορριά που τόσα προσφέρει στην πολιτισμική μας ζωή, μέσα και από το Μουσείο Μπενάκη.
Κ. Σπ. Στάικος
