Οι ΧΑ.Μ.Ο.Σ. ψάχνουν έναν ασυνείδητο οδηγό που τραυμάτισε βαριά τη συμμαθήτριά τους τη Στέλλα και την εγκατέλειψε. Στη διάρκεια των ερευνών τους πέφτουν πάνω σε ανήθικους εμπόρους που κάνουν μεταφορές ζώων με αποτρόπαιες μεθόδους. Πολλά από αυτά πεθαίνουν κατά τη μεταφορά τους, μα και όσα επιζούν καταλήγουν στο σφαγείο. Ο Χάινριχ και οι φίλοι του εξοργίζονται με τις πράξεις και το θράσος αυτών των ανθρώπων και ξεκινούν τον αγώνα κατά των βασανιστών των ζώων.
Ο Στέφαν Βολφ γεννήθηκε στο Νορντχάουζεν της Γερμανίας. Σπούδασε γερμανική φιλολογία και λογοτεχνία. Έγραψε το πρώτο του μυθιστόρημα στα είκοσι δύο του. 'Εχει γράψει πάνω από 2.700 σύντομες ιστορίες μυστηρίου (ναι, ναι, καλά διαβάσατε· μάλιστα, έχει μπει για το λόγο αυτό στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες), 36 τηλεοπτικά σενάρια, 160 αστυνομικά μυθιστορήματα, 58 βιβλία για παιδιά και νέους και αρκετά ραδιοφωνικά έργα.
