Ένας μαγικός θάνατος για μια μαγική ζωή


Συγγραφέας : Galeano, Eduardo
Μεταφραστής : Φασούλης, Κωνσταντίνος
Εκδότης : The Monthly Review Imprint
Έτος έκδοσης : 2006
ISBN : 978-960-88458-5-5
Σελίδες : 54
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Επαναστάσεις Πολιτική - Κούβα

7.13 € 6.35 €




Οι εκδόσεις του περιοδικού "Monthly Review", "The Monthly Review Imprint", παρουσιάζουν το βιβλίο "Ένας μαγικός θάνατος για μια μαγική ζωή". Τρία ανέκδοτα στην Ελλάδα κείμενα του μεγάλου Ουρουγουανού συγγραφέα για τον Τσε Γκεβάρα και την πολιτική κατάσταση στη Λατινική Αμερική στα χρόνια του Τσε. Τα κείμενα δημοσιεύτηκαν στην αμερικανική έκδοση του "Monthly Review" σε τρεις διαφορετικές χρονικές περιόδους (1966, 1968, 1970). "Ο Τσε ήταν το ζωντανό παράδειγμα του πώς η επανάσταση είναι η πιο αγνή μορφή αδελφοποίησης και ανθρώπινης αξιοπρέπειας και συνάμα η πιο σκληρή, η πιο δύσκολη. Η δική του δεν ήταν η παθολογική κάθαρση ενός νεαρού από ξεπεσμένη, άλλοτε πλούσια οικογένεια, αλλά μια πράξη συνεχούς γενναιοδωρίας. Πολύ λίγοι άνθρωποι στην ιστορία των καιρών μας απαρνήθηκαν τόσα πολλά, τόσο συχνά, με αντάλλαγμα κάνα δυο ελπίδες, και δεν ζήτησε τίποτα για τον εαυτό του παρά να είναι πρώτος στις στιγμές της θυσίας και του κινδύνου και τελευταίος στη στιγμή της ανταμοιβής και της ασφάλειας. Τόσο γεμάτη από παραισθήσεις και μυστήριο ήταν η ζωή και ο θάνατός του, που πλέχτηκαν αμέτρητοι μύθοι για αυτό τον ήρωα της εποχής μας. Κάποιοι μύθοι, μερικοί, είναι ο καρπός της απεριόριστης ροπής προς την αθλιότητα ορισμένων ηλιθίων που ρίχνονται σαν τα κοράκια πάνω στη μνήμη του νεκρού Τσε - αν και ποτέ δεν θα άντεχαν τη ματιά του ζωντανού Τσε. Άλλοι, σχεδόν όλοι, γεννήθηκαν από τη φαντασία του κόσμου, ο οποίος γιορτάζει την αθανασία του ήρωα που έπεσε στους άπειρους και αόρατους βωμούς της Λατινικής Αμερικής μας". Eduardo Galeano

Ο Εδουάρδο Γκαλεάνο γεννήθηκε το 1940 στο Μοντεβιδέο της Ουρουγουάης. Εκεί κάνει τα πρώτα του βήματα στο χώρο των έντυπων μέσων δημοσιεύοντας γελοιογραφίες και χρονογραφήματα στο περιοδικό "El Sol". Το 1961 γίνεται διευθυντής της καθημερινής εφημερίδας "Epoca" και αρχισυντάκτης της εβδομαδιαίας επιθεώρησης "Marcha". Το 1973 εξορίζεται εξαιτίας των ιδεών του και καταφεύγει στην Αργεντινή, όπου ιδρύει το λογοτεχνικό περιοδικό "Crisis". Μετά το πραξικόπημα του 1976 αναγκάζεται να εγκαταλείψει τη χώρα και εγκαθίσταται στην Ισπανία. Το 1985, ύστερα από την πτώση της δικτατορίας, επιστρέφει στο Μοντεβιδέο. Στο έργο του συγκλίνουν η λογοτεχνική αφήγηση και το δοκίμιο, η ποίηση και το χρονικό. Είναι συγγραφέας πολλών άρθρων και βιβλίων για τη Λατινική Αμερική, μεταξύ των οποίων γνωστότερα είναι τα: "Su majestad el futbol" ("Η αυτού μεγαλειότης το ποδόσφαιρο", 1968), "Las venas abiertas de America Latina" ("Οι ανοιχτές φλέβες της Λατινικής Αμερικής", 1971, ελλ. εκδ. Θεωρία, 1982· Κουκκίδα, 2008), "Cronicas latinoamericanas" ("Λατινοαμερικανικά χρονικά", 1972), "Dias y noches de amor y de guerra" ("Μέρες και νύχτες αγάπης και πολέμου", 1978, ελλ. εκδ. Εξάντας, 1978), "La trilogia, Memoria del fuego" ("Τριλογία: Μνήμες φωτιάς", 1982-1986, ελλ. εκδ. Εξάντας, χ.χ.· Πάπυρος, 2009), "El libro de los abrazos" ("Το βιβλίο των εναγκαλισμών", 1989, ελλ. εκδ. Κέδρος, 2001), "Patas arriba" ("Ένας κόσμος ανάποδα", ελλ. εκδ. Στάχυ, 2000· Πιρόγα, 2008), "El futbol a sol y sombra" ("Τα χίλια πρόσωπα του ποδοσφαίρου", 1995, ελλ. εκδ. Ελληνικά Γράμματα, 1998), κ.ά. Το 1975 και το 1978 τιμήθηκε με το μεγαλύτερο βραβείο της Λατινικής Αμερικής, το Casa de las Americas, το 1989 με το American Book Award για τις "Μνήμες φωτιάς" (Washington University, ΗΠΑ) και το 1999 με το Βραβείο Cultural Freedom Award, που του απονεμήθηκε από το Ίδρυμα Lannan Foundation (Σάντα Φε, ΗΠΑ).






e-mail Facebook Twitter