Η αυλή


Συγγραφέας : Scimone, Spiro
Μεταφραστής : Νάκος, Πέτρος
Υπεύθυνος Σειράς : Σολδάτος, Γιάννης, 1952-
Εκδότης : Αιγόκερως
Έτος έκδοσης : 2011
ISBN : 978-960-322-421-1
Σελίδες : 63
Σχήμα : 21x15
Κατηγορίες : Ιταλικά θεατρικά έργα
Σειρά : Θέατρο Θέατρο: Παραστάσεις Παραστάσεις

7.46 € 5.22 €




"Η Αυλή" είναι το τέταρτο κατά σειρά έργο του Spiro Scimone. Το 2004 βραβεύτηκε με το βραβείο "Ubu", καλύτερου ιταλικού νέου έργου. Πρόκειται για ένα κείμενο μεγάλης αλήθειας και ταυτόχρονα απόλυτου σουρεαλισμού. Οι συνθήκες απόγνωσης στις οποίες βρίσκονται οι δύο πρωταγωνιστές, ανάμεσα σε σωρούς σκουπιδιών, μέσα από τους οποίους ξεπηδά κατά διαστήματα ένα τρίτο πλάσμα, σαν αρουραίος, θυμίζει αυτή τη φορά τον κόσμο της "Αποκάλυψης" του Μπέκετ, όπου, όπως και εδώ, το τραγικό συνδυάζεται με το ιλαρό. Η υπόκωφη μουσικότητα των διαλόγων του Ιταλού συγγραφέα από τη Μεσίνα έχει ξεκάθαρη αναφορά στην παρούσα πολιτική συνθήκη που απογυμνώνει ολοκληρωτικά τα θύματά της, επιτρέποντας τους μόνο την ελπίδα στην αντίσταση. Γελάει κανείς, μα δεν παύει να σκέφτεται. [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)

Ο Spiro Scimone (Μεσσίνα, 1964) είναι Ιταλός ηθοποιός, σκηνοθέτης και θεατρικός συγγραφέας. Το 1994 γράφει το πρώτο του έργο "Nunzio", όπου έπαιξε ο ίδιος και ο Francesco Sframeli, σε σκηνοθεσία του Carlo Cecchi με τον οποίο ο Scimone ξεκινά μια στενή συνεργασία. Ο Scimone και ο Sframeli, ως ηθοποιοί, πρωταγωνιστούν και στην Σαιξπηρική Τριλογία ("Άμλετ" το 1996, "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" το 1997 και "Με το ίδιο μέτρο" το 1998) σε σκηνοθεσία Cecchi στο θέατρο Garibaldi του Palermo. Το 1994 κερδίζει το Premio Idi για νέους συγγραφείς, το 1995 το χρυσό μετάλλιο Idi σύγχρονης δραματουργίας και το 1997 το Premio Ubu ως νέος συγγραφέας. Δύο χρόνια μετά, το 1999, γράφει τη "Γιορτή", έργο σκηνοθετημένο από τον Gianfelice Imparato. Με τη "Γιορτή", ο Scimone κερδίζει την αναγνώριση της Comedie-Francaise που παρουσιάζει το έργο "Piece", μεταφρασμένο στα γαλλικά από την Valeria Tasca και σε σκηνοθεσία του Galin Stoev. Στην Ελλάδα παρουσιάζεται για πρώτη φορά στις 20, 21, 22 Φεβρουαρίου 2009 σε κοινή παράσταση με το "Φακελο κατόπιν προσκλήσεως" του θιάσου από το Altera Pars. Η ταινία "Due amici", που πραγματοποιήθηκε από τον Scimone και τον αχώριστο συνεργάτη του Francesco Sframeli το 2001, κερδίζει το 2002 τον Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ της Βενετίας για την καλύτερη πρώτη ταινία. Το φιλμ, και αυτό στη μεσσινέζικη διάλεκτο, είναι εμπνευσμένο από την πρώτη θεατρική δουλειά τους "Nunzio" (1994) που σήμανε την καλλιτεχνική ένωση του διδύμου Scimone- Sframeli. Ως ηθοποιός, ο Scimone συμμετείχε επίσης στις ταινίες : "L' uomo delle stelle" (1995) του Giuseppe Tornatore και "Cinque giorni di tempesta" (1997) του Francesco Calogero. Θεατρικά έργα: - 1994- Nunzio - 1997- Bar - 1999- La festa (Η γιορτή) - 2003- Il cortile (Η αυλή) - 2006- La busta (Ο φάκελος) Φιλμογραφία: - 1995- L' uomo delle stelle (του Giuseppe Tornatore) - 1997- Cinque giorni di tempesta (του Francesco Calogero) - 2002- Due amici (των Spiro Scimone, Francesco Sframeli) Βραβεύσεις- αναγνωρίσεις: - 1994- Premio Idi για νέους συγγραφείς - 1995- Χρυσό βραβείο Idi σύγχρονης δραματουργίας - 1997- Premio Ubu νέου ηθοποιού - 2002- Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας για την καλύτερη πρώτη ταινία (εξ ημισίας με τον Francesco Sframeli) - 2004- Premio Ubu καλύτερου θεατρικού κειμένου (για το έργο "Η αυλή")






e-mail Facebook Twitter