[...] Θα προσπαθήσω να διαγράψω μπροστά σας τους κυριότερους σταθμούς της διαδικασίας που, τον 17ο και 18ο αιώνα, στη γαλλική κοινωνία του Παλαιού Καθεστώτος οδήγησε στην ανάληψη της εξουσίας από τις γυναίκες, φαινόμενο μοναδικό τότε στην Ευρώπη.
Θα ήθελα, επίσης να σχολιάσω μερικές από τις πολλαπλές συνέπειες της καινούργιας αυτής γυναικείας επίδρασης στο πεδίο των ηθών, της γλώσσας, της τέχνης, της λογοτεχνίας, του ψυχολογικού και ηθικού στοχασμού, της ίδιας της θρησκείας. [...]
Η Benedetta Craveri, εγγονή του περίφημου φιλοσόφου Benedetto Croce, γεννήθηκε στη Ρώμη. Ομότιμη καθηγήτρια της γαλλικής γλώσσας και του γαλλικού πολιτισμού στο Πανεπιστήμιο της Tuscia στο Viterbo διδάσκει τώρα στο Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Suor Orsola Benincasa της Νάπολης. Έχει μελετήσει την κοινωνική πορεία των γυναικών στον 17ο και 18 αιώνα στη Γαλλία καθώς και τις αλλαγές της γαλλικής κοινωνίας την εποχή αυτή, για την οποία η συζήτηση υπήρξε βασικό στοιχείο. Έχει λάβει πολλές διακρίσεις για τα έργα της. Ιδιαίτερα η βιογραφία της Madame du Deffand που υπήρξε η διδακτορική της διατριβή, έχει μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες και έχει λάβει στη Γαλλία το βραβείο για το καλύτερο βιβλίο. Συνεργάζεται με την εφημερίδα "La Reppublica" και το "New York Review of Books".
