Η Μάρτα Χάρνεκερ είναι μία από τις πιο εξέχουσες θεωρητικούς του μαρξισμού στη Λατινική Αμερική. Έχει διατελέσει συνεργάτις τόσο της κυβέρνησης της Κούβας παλιότερα, όσο και της Βενεζουέλας (2002-2006) και υπήρξε από τις στενότερες συμβούλους του Ούγκο Τσάβες. Η θέση της ότι "τα πολιτικά και κοινωνικά στελέχη πρέπει πρωταρχικά να είναι λαϊκοί παιδαγωγοί" χαρακτηρίζει το διανοητικό της έργο και την πράξη της ως ιδρύτρια και διευθύντρια του Ινστιτούτου Λατινοαμερικάνικης Λαϊκής Μνήμης της Αβάνας (MEPLA) και του Διεθνούς Κέντρου Μιράντα στο Καράκας. Το έργο της ξεχωρίζει για το συνδυασμό μελέτης και εμβάθυνσης στις ανάγκες των κινημάτων και, κυρίως, της προσπάθειας εκλαΐκευσης και διάδοσης της γνώσης που προκύπτει από τις εμπειρίες τους και έχει χαρακτηριστεί ως "εγχειρίδιο πολιτικής πράξης για τους αγωνιστές της Αριστεράς".
Η παρούσα έκδοση περιέχει δύο από τα εκλαϊκευτικά της κείμενα. Διαπραγματεύονται τις εμπειρίες της πολιτικής και κοινωνικής αριστεράς, μέσα από τα κινήματα και το αναδυόμενο τοπίο ανταγωνισμού των τελευταίων 15 χρόνων, με στόχο την υπέρβαση των ελλείψεων που εμποδίζουν τη συγκρότηση υποκειμένων, εργαλείων και συσχετισμών ώστε να είναι νικηφόροι οι αγώνες μας.
Η Marta Harnecker είναι κοινωνιολόγος, πολιτικός επιστήμονας, δημοσιογράφος και ακτιβίστρια. Μετά τις σπουδές της με τον Αλτουσέρ στο Παρίσι (1963-1968) επέστρεψε στη Χιλή (από όπου κατάγεται) και πήρε μέρος στις εξεγέρσεις από το 1970 έως το 1973. Εξορίστηκε λόγω της αντίθεσής της στην κυβέρνηση Αλιέντε και πήγε στην Κούβα όπου της ανατέθηκε η διοίκηση του Λατινοαμερικάνικου Ερευνητικού Ινστιτούτου (MEPLA). Μεταφράστρια 40 τίτλων στα ισπανικά και συγγραφέας άλλων 60 βιβλίων μέχρι σήμερα, η Harnecker ζει στο Καράκας και είναι σύμβουλος της κυβέρνησης της Βενεζουέλας.
