Τότε στα παιδικά μου μάτια όλα ήταν ωραία, όλα μπερδεύονταν στην μνήμη μου, ιστορίες αληθινές με παραμύθια. Πού να καταλάβει ένα παιδί το νόημα, πού να καταλάβει ένα παιδί τον μεγάλο πόνο της προσφυγιάς. Τα πάντα στη σκέψη του είναι γύρω από το παιχνίδι την αγκαλιά και το παραμύθι. Αλήθεια, μύθος ή ιστορία αναρωτιόμουν σαν άκουγα την μητέρα μου να μου διηγείται ιστορίες. Έκλαιγα μαζί της γελούσα μαζί της μα δεν καταλάβαινα το βάθος αυτής της διήγησης, ρωτούσα ότι μου έκανε τρομερή εντύπωση, πίστευα ότι ήταν παραμύθι, δεν ήξερα τι είναι πόλεμος, προσφυγιά, πείνα, ξεριζωμός.
Τον ξεριζωμό τον παρομοίαζα με τα αγριόχορτα που βγάζαμε από τον κήπο, την φωτιά, με την φωτιά του κλειδώνα του Άη Γιάννη, τον πόλεμο με το κρυφτό και το κυνηγητό τότε κλέφτες και αστυνόμοι που έπαιζα, την πείνα με την νηστεία του Πάσχα. Η προσφυγιά ήταν λέξη άγνωστη για μένα.
(Απόσπασμα από την έκδοση)
Η Ευφροσύνη Κακογιαννάκη Λιβανίου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Μετά τις γυμνασιακές της σπουδές φοίτησε σε τεχνική σχολή και ολοκλήρωσε τις σπουδές της στην Αθήνα. Ασχολείται χρόνια πολλά με την ποίηση. Υπήρξε βοηθός του καθηγητή της φιλοσοφίας και διδάκτορα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Tubingen Βασίλη Λαζανά, όπου κοντά του επί σειρά ετών διδάχθηκε και τα πρώτα μαθήματα λογοτεχνίας. Είναι εκλεγμένο μέλος και πρόεδρος της Καλλιτεχνικής Επιτροπής της Διεθνούς Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών (ΔΕΕΛ), μέλος της Unesco, μέλος της Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών, μέλος της Εταιρείας Τεχνών Επιστήμης Πολιτισμού Κερατσινίου (ΕΤΕΠ), μέλος της Ανάπτυξης του Πνεύματος και της Τέχνης "Καφενείο των Ιδεών" Σαλαμίνας, Πανελλήνια Ένωση συνεργασίας Νέων λογοτεχνών Θεσσαλονίκης. Έργα της έχουν καταχωρηθεί σε πολλά ανθολόγια, στο ποιητικό ημερολόγιο, και στο ανθολόγιο "Παναθήναια 2004" ενόψει των Ολυμπιακών Αγώνων όπου έχει διακριθεί. Έχει λάβει μέρος σε πολλές εκδηλώσεις, συμπόσια και ομιλίες. Είναι αρθρογράφος σε τοπικές εφημερίδες και περιοδικά της Ελλάδας και του εξωτερικού. Πολλά ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, στα κινέζικα και στα μογγολικά. Έχει βραβευθεί πολλές φορές με πρώτα βραβεία σε διαγωνισμούς ποίησης και διηγήματος. Αρκετά ποιήματά της έχουν μελοποιηθεί.
