Το πρόβλημα του κυπριακού εθνικοαπελευθερωτικού κινήματος έτσι όπως μεταπολεμικά διαμορφώθηκε, αποτελούσε τη συνέχιση της επαναστατικής κληρονομιάς που ο ελληνικός λαός δημιούργησε στα 1940-1944. Μπορούμε μάλιστα να πούμε ότι αποτελούσε τη νέα μορφή της λαϊκής αντιϊμπεριαλιστικής πάλης που είχαν αρχίσει οι έλληνες εργαζόμενοι από τον καιρό της ιταλικής φασιστικής επιδρομής ενάντια στη χώρα τους. Πολύ σωστά παρατηρεί ο Κομνηνός Πυρομάγλου: "Κατά ένα τρόπο, ο απελευθερωτικός αγών των Κυπρίων είναι συνέχεια του Αγώνος Αντιστάσεως εις την Ελλάδα..."
Ο Νίκος Ψυρούκης γεννήθηκε στην Ισμαηλία της Αιγύπτου το 1926 και πέθανε στην Αθήνα στις 6 Ιουλίου 2003. Έλαβε τη βασική του εκπαίδευση στην Αμπέτειο Σχολή του Καΐρου. Σπούδασε ιστορία στο Πανεπιστήμιο της Πράγας. Το 1956 ολοκληρώνει τις σπουδές του με τη διπλωματική του εργασία για τη Μικρασιατική Καταστροφή. Το 1961 επιστρέφει μαζί με τη σύζυγό του Ρενέ στην Ελλάδα. Εργάστηκε στη "Ναυτεργατική - Ναυτεμπορική" και στην "Ιστορική Επιθεώρηση" του Κομνηνού Πυρομάγλου. Υπήρξε συνιδρυτής της "Κίνησης Φίλων Νέων Χωρών" (ΦΝΧ) και του περιοδικού "Αντιιμπεριαλιστής". Το 1967 εξορίζεται με τη σύζυγό του στη Γυάρο. Έγραψε πολλά έργα, μελέτες και άρθρα. Το Κυπριακό και ο αγώνας των Κυπρίων για αυτοδιάθεση σημαδεύουν το έργο του.
