Η Γεωργία Αλεξίου γεννήθηκε στο Πήλιο. Σπούδασε αγγλική φιλολογία. Μεταφράζει από τη δεκαετία του '60. Έχει εκδώσει τα ποιητικά βιβλία "Αγκάθι", 1975 και "Αντιστέκομαι", 1980/1982. Το "Αγκάθι" εκδόθηκε στο Λονδίνο από τον εκδ. οίκο Ζeno, σε μετάφραση του Άγγλου ελληνιστή Reginald Witt, και στο Βέλγιο, σε μετάφραση του ποιητή Bert Decort, από τις εκδόσεις του Υπουργείου Πολιτισμού.
