Οι μελέτες που περιέχονται στον παρόντα τόμο είναι μία προσπάθεια να προσεγγίσουμε την πατερική ερμηνευτική που αναφέρεται σε θέματα της Καινής Διαθήκης. Γι' αυτό και ο σχετικός τίτλος, "Καινή Διαθήκη και ερμηνευτές Πατέρες". Επικεντρώνουμε την προσοχή μας στη δυναμική ερμηνευτική των Πατέρων ως την πρόταση της ορθόδοξης παράδοσης η οποία συμβάλλει ουσιαστικά στην κατανόηση του αποκεκαλυμμένου λόγου του Θεού μέσα στην ιστορία, για τη σωτηρία του ανθρωπίνου γένους. Έτσι η Εκκλησία προβάλλει τους αυθεντικούς ερμηνευτές της Αγίας Γραφής και θέτει το ερμηνευτικό πλαίσιο και τις αρχές που καθοδηγούν τον σύγχρονο ερμηνευτή στην αναζήτηση της αλήθειας του ευαγγελίου. Αυτή η εμπειρία συντηρεί τον άνθρωπο και τον βοηθά να υπερβεί το πρόβλημα της φθοράς και του θανάτου και να συμμετάσχει στο γεγονός της αναστάσεως του Χριστού.
Στο βιβλίο αυτό περιλαμβάνονται οκτώ μελέτες πού πρωτοδημοσιεύτηκαν σε τιμητικούς τόμους, επετηρίδες και πρακτικά συνεδρίων. [...]
(από τον πρόλογο του συγγραφέα)
Ο Χρήστος Κ. Οικονόμου είναι Καθηγητής της Καινής Διαθήκης του Τμήματος Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας, της Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ. Γεννήθηκε στον τουρκοκρατούμενο σήμερα Άγιο Επίκτηο της Κερύνιας της Κύπρου και σπούδασε Θεολογία στη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στην Καινή Διαθήκη στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου και στη Θεολογική Σχολή Θεσσαλονίκης.
Εξελέγη κοσμήτορας της Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ. και δύο φορές Πρόεδρος του τμήματός του. Επίσης Πρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας των Ορθοδόξων Θεολογικών Σχολών, μέλος του Παγκοσμίου Συμβουλίου των Ηνωμένων Βιβλικών Εταιριών και Αντιπρόεδρος του Βήματος Θρησκειών και Πολιτισμών της Ιεράς Μονής Κύκκου. Ίδρυσε και διευθύνει για πέμπτο χρόνο το Σεμινάριο Ορθοδόξου Ερμηνευτικής Θεολογίας, Exegeticum, του Τμήματός του, όπου γίνονται διαλέξεις από διακεκριμένους Καθηγητές Πανεπιστημίων της Ευρώπης και της Αμερικής. Διετέλεσε γενικός συντονιστής της εξάτομης κριτικής εκδόσεως των Συγγραμμάτων του Αγίου Νεοφύτου του Εγκλείστου της Πάφου, η οποία βραβεύτηκε από την Ακαδημία Αθηνών.
