Σκοπός του τίτλου των είκοσι ομιλιών -ο οποίος και αποτελεί το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης- με το γενικό τίτλο "Κοινωνία και υγεία ΙΙΙ: Από τη βασική έρευνα στην κλινική εφαρμογή" είναι να αναδείξει την προσφορά της βασικής βιοϊατρικής έρευνας στην κλινική πράξη, παραθέτοντας παραδείγματα παθήσεων των οποίων η αιτιοπαθογένεια και η θεραπευτική αντιμετώπιση έχουν ιδιαιτέρως ωφεληθεί από τα ερευνητικά επιτεύγματα.
Τα θέματα που διαπραγματεύεται ο παρών τόμος καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα επίκαιρων ιατρικών θεμάτων, όπως: γήρανση και ευ ζην, η ρύπανση του αέρα και η υγεία, επιδημιές λοιμώδους αιτιολογίας στη σύγχρονη εποχή, τα αυτοάνοσα νοσήματα, τα "έξυπνα" φάρμακα και τα λειτουργικά τρόφιμα.
