Το βιβλίο περιλαμβάνει πενήντα αδημοσίευτες επιστολές του μαθηματικού Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή, ο οποίος υπήρξε ένας από τους επιφανέστερους μαθηματικούς επιστήμονες του περασμένου αιώνα σε παγκόσμιο επίπεδο, προς τους συναδέλφους του στη Γοττίγγη (Gottingen) που καλύπτουν έναν χρονικό ορίζοντα 40 ετών (1906 - 1945).
Ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρής (Βερολίνο, 13 Σεπτεμβρίου 1873 - Μόναχο, 2 Φεβρουαρίου 1950) ήταν κορυφαίος σύγχρονος έλληνας μαθηματικός που διακρίθηκε σε παγκόσμιο επίπεδο. Ο Καραθεοδωρής ήταν γνωστός εκτός Ελλάδας ως Constantin Caratheodory και συχνά αναφέρεται (λανθασμένα) ως Καραθεοδωρής. Το επιστημονικό του έργο επεκτείνεται σε πολλούς τομείς των μαθηματικών, της φυσικής και της αρχαιολογίας. Είχε σημαντικότατη συνεισφορά ιδιαίτερα στους τομείς της πραγματικής ανάλυσης, συναρτησιακής ανάλυσης και θεωρίας μέτρου και ολοκλήρωσης.