Ο Βόρειος Πόλος, το μαγευτικό αυτό βασίλειο της σιωπής, έδινε την εντύπωση ότι για πάντα θα έμενε αναλλοίωτο μέσα στην απεραντοσύνη των πάγων. Όμως το σύνολο των πάγων υποχωρεί, οι παγετώνες της Γροιλανδίας αποσπώνται και η μυθική αυτή έκταση, απειλούμενη από την άνοδο της θερμοκρασίας, σιγά σιγά καταστρέφεται. Από την πρώτη του αποστολή το 1987, ο Francis Latreille, με τις φωτογραφίες του, μας δίνει τη μαρτυρία του γι' αυτόν τον κόσμο. Συνάντησε τους κατοίκους αυτών των αφιλόξενων περιοχών και, πέρα από τον θαυμασμό του για την περιοχή τους και τον τρόπο ζωής τους, προσφέρει -στις παραμονές του τετάρτου Διεθνούς Έτους των Πόλων- έναν παλλόμενο φόρο τιμής στον Λευκό παράδεισο, σ' αυτούς που τον κατοικούν, στην επιστημονική έρευνα που έγινε στην Αρκτική και στο εξαιρετικό φως της.
Γεννημένος το 1948, ο Francis Latreille ξεκινά την καριέρα του το 1967 ως ρεπόρτερ. Παίρνει μέρος στη δημιουργία των περιοδικών Best και Cheval και αργότερα εργάζεται στη France-Soir, την οποία εγκαταλείπει το1995, για να οργώσει, με συντροφιά τον Jean-Louis Etienne, τη γη των πόλων, την Αρκτική και την Ανταρκτική. Κερδίζει το βραβείο WorldPress Photo και συμμετέχει στην έκθεση Mammuthus στη Σιβηρία (ένα απολιθωμένο μαμούθ ξεθάβεται από τους πάγους μετά από 20.000 χρόνια!). Τα ρεπορτάζ του γίνονται πρωτοσέλιδα σε περιοδικά, όπως το Geo, Paris, Match, Life, Time.... Είναι ο συγγραφέας του "Mammouth" (εκδόσεις Robert Laffont, 2000) και "Mission banquise", μαζί με τον Jean-Louis Etienne (εκδόσεις Seuil, 2002). Επίσης εξέθεσε φωτογραφίες του στο Musee national de la Marine το 1997 και το 2006 και στο Palais de la Decouverte το 2000. Το 2004 και 2005 παίρνει μέρος στην αποστολή του ιστιοφόρου "Tara" στις ακτές της Γροιλανδίας και της Ανταρκτικής.
