Μαχαμπχάρατα


Μεταφραστής : Μαβίλης, Λορέντζος, 1860-1912 Θεοτόκης, Κωνσταντίνος, 1872-1923
Εκδότης : Κοροντζής
Έτος έκδοσης : 1990
ISBN : 978-960-8031-29-6
Σελίδες : 151
Σχήμα : 21x14
Κατηγορίες : Ινδική ποίηση

8.16 € 6.12 €




"Εδώ υπάρχει αληθινή φυσική ποίηση και στον ίδιον καιρό καλλιτεχνική δημιουργία στο όλο και στα καθέκαστα. Εδώ αισθανόμαστε εκείνη την αγνή ευγενικιά εντύπωση που ξυπνά στην ψυχή μας μοναχά το τελείως ωραίο, κάθε αντίθεση καταλύεται και ξαναφανερώνεται η αγάπη, αιτία και δεσμός κάθε πραμάτου, η νίκη της αρμονίας στη νίκη του θεϊκού πνεύματος. Μέσα στην αφέλεια του παραμυθιού υπάρχει ένα νόημα υψηλότερο. Το φανταστικά θαυμαστό εξηγιέται εύκολα σαν ποιητικό πρόπλασμα βαθύτερων εννοιών, και ο ποιητής, χωρίς ποτέ να προβάλει, έχει περάσει σ' όλο το ποίημα την περιπάθεια της καρδιάς του τόσο που μια γοητεία που συνεπαίρνει την ψυχή του σκλαβώνει κάθε καρδιά". "Δεν αντιγνωμάει κανένας πως τούτος ο θρύλος είναι ένας από τους πολυτιμότερους θησαυρούς του ανθρώπινου γένους". (Κων/νος Θεοτόκης)






e-mail Facebook Twitter