Ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ στην Ελλάδα

Μετὰ ἀπὸ τὴν Ἁγία Γραφὴ καὶ τὸν Θερβάντες, ὁ Σαίξπηρ εἶναι ὁ πιὸ πολυμεταφρασμένος συγγραφέας τοῦ κόσμου. Τὰ ἔργα του κυκλοφοροῦν σήμερα σὲ 100 σχεδὸν γλῶσσες καί, ὅπως ἀναφέρει ἕνας μελετητής του, κανένα σπίτι στὴν Ἀγγλία δὲν πρέπει νὰ θεωρεῖται ἐπαρκῶς ἐξοπλισμένο, ἂν δὲν ὑπάρχει σὲ αὐτὸ ἕνα ἀντίτυπο τῶν ἔργων τοῦ Σαίξπηρ.