Ήταν µια κρύα νύχτα του χειµώνα. Ο άνεµος λυσσοµανούσε έξω από το σπίτι. Τον άκουγες να γρονθοκοπάει τους τοίχους και τα παράθυρα και να αναζητάει µε λύσσα µια χαραµάδα για να χωθεί µέσα. Ήταν στ΄ αλήθεια ιδανική βραδιά για παραµύθια. Κι εγώ ήξερα το πιο κατάλληλο. Το παραµύθι του αρκούδου Πουκ. Τη φοβερή του περιπέτεια και τους φίλους που έκανε στον δρόµο.
Πουκ στη γλώσσα των αρκούδων σηµαίνει έτοιµος για πόλεµο, έτοιµος για µάχες, για φασαρίες. Κι όπως θα καταλάβετε, ο Πουκ της ιστορίας µας είναι στ΄ αλήθεια ένας καπετάν φασαρίας µε τα όλα του. Στο µεγάλο ταξίδι του θα ζήσει και θα καταλάβει πολλά. Θα µάθει ότι φιλία σηµαίνει να κάνεις τον γύρο του κόσµου για τους αγαπηµένους σου αδιαφορώντας για όλους τους κινδύνους.
Ο Βενιαμίν (Μπεν) Γκλυν-Τζόουνς γεννήθηκε στην Αγγλία από Ουαλλό πατέρα και Ελληνίδα μητέρα κι έζησε τα παιδικά του χρόνια στην Κεντρική Αφρική. Γύρισε στην Αγγλία για να σπουδάσει κι έγινε φωτογράφος μόδας με βάση του το Λονδίνο. Σήμερα ζει στην Αθήνα, όπου εργάζεται για την τηλεόραση. Είναι παντρεμένος με Ιταλίδα, την Γκαμπριέλλα.
