Ορφανά


Συγγραφέας : Kelly, Dennis, 1970-
Μεταφραστής : Σωτηριάδου, Κοραλία
Φωτογράφος : Εμιρζάς, Ορφέας
Επιμελητής : Κοπανάρης, Φωκίων Vitale, Rebecca
Υπεύθυνος Σειράς : Σωτηριάδου, Κοραλία
Εκδότης : Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης
Έτος έκδοσης : 2011
ISBN :
Σελίδες : 107
Σχήμα : 24x17
Κατηγορίες : Αγγλικά θεατρικά έργα
Σειρά : Χειμερινή Περίοδος 2011 - 2012

9.59 € 8.54 €




Η Έλεν και ο Ντάννυ ζουν προστατευμένοι στον ωραίο κόσμο που έχουν φτιάξει με τον κόπο τους. Όμως ο έξω κόσμος θα εισβάλει μια μέρα βίαια στη ζωή τους, όταν θα εμφανιστεί μπροστά τους ο αδελφός της Έλεν, ο Λίαμ. Βουτηγμένος στα αίματα. Κι αυτή είναι μόνο η αρχή. Ο Λίαμ τους λέει πως προσπάθησε να βοηθήσει έναν τραυματισμένο, καθώς προχωρά όμως η αφήγησή του, γίνεται φανερό πως είναι πολύ περισσότερο μπλεγμένος στην ιστορία. Τι στάση θα κρατήσει το ζευγάρι; Στην προσπάθεια να προστατέψουν τον "δικό τους άνθρωπο", την οικογένειά τους, η μια λάθος επιλογή ακολουθεί την άλλη, σαρώνοντας το γάμο τους και όλες τις βεβαιότητες της ζωής τους. Και καθώς το έργο εξελίσσεται σαν ένα θρίλερ της σύγχρονης πόλης, ξεπηδούν μια σειρά ερωτήματα που δεν έχουν εύκολη απάντηση: Τι σημαίνει να ζεις σε μια περιοχή όπου αισθάνεσαι ότι ανά πάσα στιγμή μπορούν να σου κάνουν κακό; Πόσο μας σκάβει ο φόβος και πού μπορεί να μας οδηγήσει; Τι είναι ο ρατσισμός και πότε χτυπάει την πόρτα μας; Μήπως προσπαθώντας να προφυλάξουμε τον εαυτό μας και τους δικούς μας ενάντια στους "άλλους" κινδυνεύουμε να διαπράξουμε τα χειρότερα; Πού πηγαίνουν οι αρχές μας όταν είμαστε υπό πίεση; Και ποιον μπορούμε να προστατέψουμε καταπατώντας τις αρχές μας; Ποιοι είναι τα ορφανά του έργου; Τα δυο αδέρφια που κάηκαν οι γονείς τους όταν ήταν παιδιά, το ζευγάρι που από τη μια στιγμή στην άλλη χάνει το έδαφος κάτω απ' τα πόδια του ή λίγο πολύ όλοι μας, εγκαταλειμμένοι από εκείνους που έπρεπε να μας φροντίσουν; Ένα ψυχολογικό θρίλερ της σύγχρονης πόλης με πολιτικές διαστάσεις, που θριάμβευσε στο Φεστιβάλ Εδιμβούργου 2009 (βραβεία Fringe First και Herald Angel) και από τότε παίχτηκε σε δεκάδες ευρωπαϊκές σκηνές κι έφτασε ως την Αυστραλία και το Χονγκ Κονγκ. Για την ερμηνεία της στην παράσταση του Θεάτρου του Νέου Κόσμου, η Μαρία Κίτσου τιμήθηκε με το βραβείο "Μελίνα Μερκούρη". Το Θέατρο του Νέου Κόσμου, σε συνεργασία με το Βρετανικό Συμβούλιο, προσκάλεσε τον Ντέννις Κέλλυ στην Αθήνα, έναν από τους σημαντικότερους νέους Βρετανούς θεατρικούς συγγραφείς, ο οποίος την επισκέφθηκε από τις 9 έως τις 11 Φεβρουαρίου 2011, με αφορμή την πρώτη παρουσίαση των έργων του "Ορφανά" και "DNA".

Ο Ντένις Κέλλυ γεννήθηκε στο Μπάρνετ του Βόρειου Λονδίνου το 1970, μέλος ιρλανδικής καθολικής οικογένειας που είχε πέντε παιδιά. Ο πατέρας του ήταν οδηγός λεωφορείου. Σε ηλικία δεκαέξι ετών παράτησε το σχολείο και άρχισε να δουλεύει σε σούπερ μάρκετ. Η πρώτη του επαφή με το θέατρο έγινε αρκετά χρόνια αργότερα, όταν συνδέθηκε με μια τοπική θεατρική ομάδα στο Barnet Drama Centre. Άρχισε να σπουδάζει θέατρο όταν κόντευε ήδη τα τριάντα, και αποφοίτησε με άριστα από το Goldsmiths College. Έγραψε το πρώτο του θεατρικό έργο, "Η επίσκεψη του Μπρένταν", το 1997. Ακολούθησαν τα "Debris/Κουρέλι", 2003, "Αποικία", 2004 (βραβείο Prix Europa καλύτερου ευρωπαϊκού ραδιοφωνικού έργου), "Οσάμα ο ήρωας", 2005 (βραβείο Meyer-Whitworth), "Μετά το τέλος", 2005, "Rose Burnd", 2005, "Αγάπη και χρήμα", 2006, "Φροντίζοντας το μωρό", 2007 (βραβείο John Whiting), "DNA", 2007 (για το Connections Festival του Εθνικού Θεάτρου της Αγγλίας), "Ορφανά", 2009 (συμμετοχή στο Φεστιβάλ Fringe του Εδιμβούργου, 2009, βραβεία Fringe First και Herald Angel), "Ο δάσκαλός μας είναι τέρας", 2009, "Οι θεοί κλαίνε", 2010, "Ματίλντα, ένα μιούζικαλ", 2010. Έργα του έχουν παρουσιαστεί στη Γερμανία, την Ολλανδία, την Ιταλία, τις ΗΠΑ, την Αυστραλία, την Ιαπωνία, τον Καναδά και σε πολλές άλλες χώρες, μεταξύ των οποίων και η δική μας (τα εξής: "Ορφανά", σε σκην. Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου, "DNA", σε σκην. Σοφίας Βγενοπούλου, "Οσάμα ο ήρωας", σε σκην. Πέρη Μιχαηλίδη, και "Debris/Κουρέλι", σε σκην. Γιάννη Μόσχου). Το 2009 ανακηρύχθηκε καλύτερος ξένος θεατρικός συγγραφέας από το έγκυρο γερμανικό περιοδικό "Theater Heute". Έχει μεταφράσει στα αγγλικά το έργο "Η τέταρτη πύλη" του Peter Karpati και έχει γράψει, μαζί με την ηθοποιό Σάρον Χόργκαν,το σενάριο της σειράς "Pulling" για την τηλεόραση του BBC.






e-mail Facebook Twitter