Προς γνώση και συμμόρφωση

H Mπρίτζετ ξαναχτυπά. Aδιόρθωτη. Ανασφαλής, όπως πάντα. Aνεδαφική, γιατί πάει να χώσει πολλά πόδια σ' ένα παπούτσι. Προσπαθώντας να βάλει τάξη στο χάος, ψάχνει να βρει κανόνες εκεί που δεν υπάρχουν και εκφράζει χιλιάδες γυναίκες που αναζητούν το ρόλο τους στις νέες συνθήκες της κοινωνίας. Aμετανόητη, η Μπρίτζετ συνεχίζει να μετράει θερμίδες, να διαβάζει βιβλία αυτοβοήθειας ή αυτοκαταστροφής και να μένει άοπλη μπροστά στην πραγματικότητα, που την υπονομεύει ανά πάσα στιγμή και την αναγκάζει να προσγειώνεται -όλως παραδόξως, πολύ αποτελεσματικά-, γιατί έχει ν' αντιμετωπίσει αληθινά προβλήματα και όχι θεωρητικά «μπαρμπούτσαλα». Σ' αυτό το δεύτερο ημερολόγιο της Mπρίτζετ Tζόουνς, η Έλεν Φήλντινγκ, σε μεγάλη φόρμα, σαρκαστική απέναντι στην πραγματικότητα και μαζί τρυφερή και συγκινητική, περιγράφει απίστευτα κωμικές καταστάσεις, ξετρελαίνοντας τους παλιούς φίλους της κι αποκτώντας νέους φανατικούς αναγνώστες σ' όλο τον κόσμο.