Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζεται μια σύντομη συλλογή από τα έργα του Τζαλαλεντίν Ρουμί, Μασναβί-ι-Μαναβί, Ντιβάν-ι-Σαμς και Φίχι-μα-Φίχι.
Ασφαλώς ένα μικρό βιβλίο σαν αυτό δεν μπορεί να περιλάβει όλη την σοφία και το μεγαλείο της ψυχής και του πνεύματος ενός δασκάλου τόσο εμπνευσμένου και βαθυστόχαστου όσο ο Τζαλαλεντίν Ρουμί. Πιστεύουμε όμως ότι αυτή η μικρή συλλογή των έργων του θα αποτελέσει μια έμπνευση και μια παρακίνηση ώστε ο αναγνώστης να αναζητήσει περισσότερα σχετικά με την σοφία και την αλήθεια και να ακολουθήσει τα ίχνη που άφησε ο δάσκαλος Ρουμί και που οδηγούν στην πηγή της Ζωής.
Ο Ρουμί δημιούργησε στα έργα του τέτοιο επίπεδο ομορφιάς μέσω της χρήσης και της γνώσης του ποιητικού και μουσικού ρυθμού, ώστε ο αναγνώστης όχι μόνο μπορεί να εκτιμήσει την σοφία της αλλά και να φθάσει σε επίπεδα έκστασης και μυστικιστικής μέθεξης, τα οποία σπανίως απαντώνται σε άλλα έργα.
Αλλά όπως λέει ο ίδιος:
"Το βιβλίο των σούφι δεν είναι τα μαύρα γράμματα, είναι η λευκότητα της καθαρής καρδιάς".
Ο Μελβάνα Τζελαλεττίν Μωχαμέντ Μπαλκί (Ρουμί) (1207-1273 μ.Χ.) είναι ένας από τους μεγαλύτερους μυστικιστές ποιητές ανά τον κόσμο που θέτει τον άνθρωπο σε ερωτική τροχιά με τον Θεό. Είναι ένας παγκοσμίου κύρους πνευματικός δημιουργός. Μετά τη συνάντησή του με τον "Σαμς", εγκατέλειψε τη διδασκαλία και τα κηρύγματα και ενώθηκε με τους αγαπημένους του Θεού. Ο πιστός μαθητής και οπαδός του, Χιουσαμεττίν Τσελεμπί, τον παρακάλεσε να γράψει ένα έργο για να το αφήσει παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές. Ο Ρουμί ανταποκρίθηκε στο αίτημα του Χιουσαμεντίν και του υπαγόρευσε το μνημειώδες έργο του "Μεσνεβί" που είναι ένας ωκεανός μυστικής φιλοσοφίας. Έγραψε το έργο του στην περσική γλώσσα με έναν παιδικό ενθουσιασμό για τη ζωή και τον άνθρωπο, εμπλουτισμένο με ποικίλες γνώσεις του. Ο τρόπος γραφής του είναι πρωτότυπος και μοναδικός, εμπνευσμένος από τον θείο έρωτα.
Ο Τζελαλεντίν Μπαλκί είχε λάβει άριστη ισλαμική παιδεία από τον πατέρα του που ήταν σπουδαίος ιεροδιδάσκαλος και είχε τον τίτλο Σουλτάν-αλ-0υλεμά. Χάρη στις γνώσεις του αυτές περιλαμβάνει πολλά εδάφια του Κορανίου, αλλά και χαντίς, στους στίχους του. Γνώριζε επίσης και την ελληνική φιλοσοφία στην οποία αναφέρεται στα έργα του. Λόγω της άριστης παιδείας και φιλομάθειάς του χρησιμοποιεί κάποιες ελληνικές λέξεις στα ποιήματά του.
