Ο ν. 2447/1996 αποτέλεσε μια μεταρρύθμιση ευρείας κλίμακας και ένα βήμα μεγάλης σημασίας προς τον εκσυγχρονισμό του ελληνικού δικαίου της υιοθεσίας. Στα χρόνια που ακολούθησαν, η νομοθεσία για την υιοθεσία αποτέλεσε αντικείμενο αλλεπάλληλων τροποποιήσεων και εκτεταμένης επεξεργασίας από τη νομολογία και τη θεωρία, ώστε να είναι σήμερα απαραίτητη μια συνολική παρουσίαση του ισχύοντος δικαίου, καθώς και της ερμηνείας και της εφαρμογής του στην πράξη. Την ανάγκη αυτή αποσκοπεί να καλύψει το βιβλίο, στο οποίο παρουσιάζονται αναλυτικά όλα τα ζητήματα που αφορούν την υιοθεσία ανηλίκων και ενηλίκων, με έμφαση στην εφαρμογή του δικαίου της υιοθεσίας από τα δικαστήρια. Στο πρώτο μέρος του βιβλίου παρουσιάζεται και σχολιάζεται η πορεία των τροποποιήσεων του δικαίου της υιοθεσίας από το 1996 μέχρι σήμερα και στη συνέχεια σκιαγραφείται η σύγχρονη φυσιογνωμία της υιοθεσίας ως νομικής πράξης και ως έννομης σχέσης του οικογενειακού δικαίου. Στο δεύτερο μέρος γίνεται εξειδικευμένη αναφορά στις ουσιαστικές προϋποθέσεις (με ξεχωριστή έμφαση στις απαιτούμενες συναινέσεις), στη διαδικασία, στα έννομα αποτελέσματα, στην προσβολή και στη λύση της υιοθεσίας. Επίσης στο βιβλίο υπάρχει ειδικό κεφάλαιο για τις διεθνείς υιοθεσίες, λόγω της μεγάλης πρακτικής σημασίας τους και της πρόσφατης κύρωσης από την Ελλάδα της Διεθνούς Σύμβασης της Χάγης του 1993 για τις διακρατικές υιοθεσίες. Η παρουσίαση όλων των θεμάτων περιλαμβάνει αναφορά σε μεγάλο αριθμό δικαστικών αποφάσεων και στη σύγχρονη ελληνική βιβλιογραφία για την υιοθεσία, καθώς και συσχετισμό με τη νέα Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την υιοθεσία παιδιών του 2008. Το βιβλίο συμπληρώνεται από αναλυτικό ευρετήριο ύλης και διατάξεων.
Η Κατερίνα Φουντεδάκη είναι επίκουρη καθηγήτρια του αστικού δικαίου στο ΑΠΘ, έχει δημοσιεύσει μεγάλο αριθμό μελετών στα θέματα της ιατρικής ευθύνης και του ιατρικού δικαίου και υπήρξε μέλος της ομάδας εργασίας που συνέταξε το σχέδιο νόμου για το ν. 3089/2002, το βασικό νομοθέτημα για την ιατρικά υποβοηθούμενη αναπαραγωγή.
