Το σούρουπο,
σαν ο ήλιος ερωτοτροπεί
με τη θάλασσα,
που είναι σαν διάφανο ζαφείρι,
τα ψάρια από ασήμι
βγαίνουν για να αρπάξουν
το φεγγάρι που γεννιέται.
At dusk,
as the sun is flirting
with the sea
which seems a transparent sapphire,
the silver fish
come out to grab
the newborn moon.