Τέλη του δέκατου ένατου αιώνα. Πρωταγωνίστρια: η Νάνσι, μικρή και αθώα ψαροπούλα από γραφικό εγγλέζικο λιμάνι. Από τα στρείδια, τα τραγούδια του καπηλειού και την αγκαλιά της φαμίλιας της θα την κλέψει μια για πάντα η Κίτι, παρενδυτική αρτίστα, άγγελος και δαίμονας συνάμα, που ονειρεύεται και για τις δυο τους μια λαμπρή καριέρα στη λονδρέζικη σκηνή. Μα η μοίρα συνωμοτεί ερήμην τους. Κι από το πρώτο καρδιοχτύπι, τα φώτα της ράμπας και το χειροκρότημα, η Νάνσι θα βρεθεί στο πεζοδρόμιο, έρμαιο στον αγοραίο έρωτα και τα ανείπωτα πάθη ανδρών και γυναικών που την πολιορκούν.
Ωστόσο ο έρωτας θα οδηγήσει ως άλλη πυξίδα την ατρόμητη Νάνσι -και τον θαρραλέο αναγνώστη- ψηλαφώντας τις πλέον απόκρυφες σελίδες της ιστορίας του γυναικείου κινήματος. Μια μελαγχολική όσο και ηρωική κατάδυση στην πολυθρύλητη ισότητα, τη χειραφέτηση - μα πάνω απ' όλα μια συναρπαστική ανάγνωση της ερωτικής ελευθερίας στα γεννοφάσκια της, από το σημαντικότερο ίσως όνομα της νεότερης βρετανικής συγγραφικής γενιάς.
Η Σάρα Ουότερς γεννήθηκε το 1966 στο Νέιτον του Πέμπροουκσαϊρ. Σπούδασε αγγλική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Καντέρμπουρι. Ήδη με το πρώτο της μυθιστόρημα, "Tipping the Velvet" (1998), προκάλεσε το ενδιαφέρον του κοινού και της κριτικής. Με το δεύτερο μυθιστόρημά της, "Affinity" (1999), η "Sunday Times" την ξεχώρισε ως καλύτερη νέα συγγραφέα της χρονιάς. Με το τρίτο της μυθιστόρημα, "Fingersmith" (2002), βρέθηκε στην τελική εξάδα για το Βραβείο Μπούκερ, θέση στην οποία βρέθηκε και με το τέταρτο μυθιστόρημά της, το "The Night Watch" ("Ξαγρυπνώντας", 2006).
